Translation of "Menin" in Italian

- Minä menin asemalle.
- Menin asemalle.

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

Menin Ruotsin.

- Sono andato in Svezia.
- Io sono andato in Svezia.
- Sono andata in Svezia.
- Io sono andata in Svezia.
- Andai in Svezia.
- Io andai in Svezia.

- Menin kaljalle kavereiden kanssa?
- Menin kaljalle kavereideni kanssa?

Sono andato bere una birra con degli amici.

- Menin nukkumaan kymmeneltä eilen.
- Menin vuoteeseen eilen kymmeneltä.

- Sono andato a letto alle dieci ieri.
- Sono andata a letto alle dieci ieri.

Menin katsomaan Tomia.

- Sono andato a vedere Tom.
- Sono andata a vedere Tom.

Menin uimaan joessa.

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

Menin Bostoniin junalla.

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.
- Sono andata a Boston in treno.
- Io sono andata a Boston in treno.
- Andai a Boston in treno.
- Io andai a Boston in treno.

Menin eilen sairaalaan.

- Sono andato all'ospedale ieri.
- Sono andata all'ospedale ieri.

Minä menin kauppaan.

- Sono andato al negozio.
- Sono andata al negozio.

Menin nukkumaan yhdeltä.

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.
- Io sono andata a letto all'una.

Menin naimisiin eilen.

- Mi sono sposato ieri.
- Io mi sono sposato ieri.
- Mi sono sposata ieri.
- Io mi sono sposata ieri.

Kyllä, menin eilen.

- Sì, sono andato ieri.
- Sì, sono andata ieri.

Menin sinne uteliaisuudesta.

Ci sono andato per curiosità.

Menin nuorena naimisiin.

Mi sono sposato da giovane.

Menin sänkyyn syömisen jälkeen.

- Sono andato a letto dopo aver mangiato.
- Sono andata a letto dopo aver mangiato.
- Andai a letto dopo aver mangiato.

Menin kirjastoon lukeakseni kirjoja.

- Sono andato in biblioteca a leggere dei libri.
- Io sono andato in biblioteca a leggere dei libri.
- Sono andata in biblioteca a leggere dei libri.
- Io sono andata in biblioteca a leggere dei libri.
- Andai in biblioteca a leggere dei libri.
- Io andai in biblioteca a leggere dei libri.

Menin ulos sateesta huolimatta.

Sono uscito malgrado la pioggia.

- Menin kuntosalille.
- Kävin punttisalilla.

- Sono andato in palestra.
- Sono andata in palestra.
- Andai in palestra.
- Io sono andato in palestra.
- Io sono andata in palestra.
- Io andai in palestra.

Viime maanantaina menin kalaan.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

- Menin pankkiin.
- Kävin pankissa.

- Sono andato in banca.
- Sono andata in banca.
- Andai in banca.
- Io sono andato in banca.
- Io sono andata in banca.
- Io andai in banca.

Menin ostoksille tuohon tavarataloon.

Sono andato a fare acquisti in quel grande magazzino.

Menin piiloon pöydän alle.

- Mi sono nascosto sotto il tavolo.
- Mi nascosi sotto il tavolo.
- Mi sono nascosta sotto il tavolo.
- Mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosta sotto al tavolo.
- Io mi nascosi sotto al tavolo.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

- Sono andato a letto presto.
- Io sono andato a letto presto.
- Sono andata a letto presto.
- Io sono andata a letto presto.

Menin kavereiden kanssa juhliin eilen.

- Io e i miei amici siamo andati a una festa ieri.
- Io e le mie amiche siamo andate a una festa ieri.

Menin sairaalaan tapaamaan minun vaimoani.

Sono andato in ospedale a trovare mia moglie.

- Hän oli poissa kun menin käymään.
- Hän oli poissa kotoa, kun menin vierailulle.

Quando passai per farle visita, era fuori casa.

- Menin elokuviin Tomin kanssa töiden jälkeen.
- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa töiden jälkeen.

- Sono andata a vedere un film con Tom dopo il lavoro.
- Io sono andata a vedere un film con Tom dopo il lavoro.
- Sono andato a vedere un film con Tom dopo il lavoro.
- Io sono andato a vedere un film con Tom dopo il lavoro.

- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa koulun jälkeen.
- Menin elokuviin Tomin kanssa koulun jälkeen.

- Sono andato a vedere un film con Tom dopo la scuola.
- Io sono andato a vedere un film con Tom dopo la scuola.
- Sono andata a vedere un film con Tom dopo la scuola.
- Io sono andata a vedere un film con Tom dopo la scuola.

Oli jo myöhä, joten menin nukkumaan.

- Dato che era già tardi, sono andato a dormire.
- Dato che era già tardi, sono andata a dormire.
- Dato che era già tardi, andai a dormire.

Opettelin ranskaa ennen kuin menin Eurooppaan.

- Ho imparato il francese prima di andare in Europa.
- Io ho imparato il francese prima di andare in Europa.

Viime sunnuntaina menin Marin kanssa kirjastoon.

- Domenica scorsa Mary ed io siamo andati in biblioteca insieme.
- Domenica scorsa io e Mary siamo andati in biblioteca insieme.

Menin aikaisin nukkumaan, koska olin liian väsynyt.

- Sono andato a letto presto perché ero troppo stanco.
- Sono andata a letto presto perché ero troppo stanca.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

- Ero molto stanco, quindi sono andato a letto presto.
- Ero molto stanca, quindi sono andata a letto presto.

Kirjauduin sisään hotelliin ja menin heti nukkumaan.

- Ho fatto il check-in in un hotel e sono andato subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un albergo e sono andato subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un hotel e sono andata subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un albergo e sono andata subito a dormire.

Unohdin sammuttaa television ennen kun menin nukkumaan.

Mi sono dimenticato di spegnere la televisione prima di andare a dormire.

- Anteeksi, että menin herättämään sinut.
- Anteeksi, että herätin sinut.

- Mi dispiace di averti svegliato.
- Mi dispiace di averti svegliata.
- Mi dispiace di avervi svegliati.
- Mi dispiace di avervi svegliate.
- Mi dispiace di averla svegliata.

- Kävin samaa koulua Tomin kanssa.
- Menin kouluun Tomin kanssa.

- Sono andato a scuola con Tom.
- Io sono andato a scuola con Tom.
- Sono andata a scuola con Tom.
- Io sono andata a scuola con Tom.
- Andai a scuola con Tom.
- Io andai a scuola con Tom.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Sono andato al cinema con mio fratello.

- Kadun menoani sinne.
- Kadun, että menin sinne.
- Kadun sinne menoani.
- Kadun sinne menemistäni.

- Rimpiango di esserci andato.
- Rimpiango di esserci andata.

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

- Sono a corto di parole.
- Sono senza parole.
- Io sono senza parole.