Translation of "Makaa" in Italian

Makaa aloillasi.

- Rimani sdraiato.
- Rimani sdraiata.
- Rimanga sdraiato.
- Rimanga sdraiata.
- Rimanete sdraiati.
- Rimanete sdraiate.

Hän makaa sohvalla.

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

Tom makaa sängyssä.

Tom è sdraiato sul letto.

Kissa makaa auringossa.

- Un gatto è sdraiato al sole.
- Una gatta è sdraiata al sole.

Hän makaa selällään.

Lui è sdraiato sulla schiena.

Tomi makaa sohvalla ja katsoo televisiota.

Tom è straiato sul divano che guarda la TV.

- Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.
- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.

Chi semina vento, raccoglie tempesta.

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

Chi semina raccoglie.

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen, mitä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

- Chi ben semina ben raccoglie.
- Chi semina raccoglie.
- Si raccoglie ciò che si semina.