Translation of "Toiset" in Hungarian

Toiset tuovat iloisuutta tykönään; toiset lähtiessään.

Vannak, akik örömet okoznak, bárhová is mennek; mások, amikor elmennek.

Toiset liittyvät mukaan.

Többen csatlakoznak.

Eläimet ovat tasavertaisia, mutta toiset ovat tasavertaisempia kuin toiset.

Minden állat egyenlő, de bizonyos állatok egyenlőbbek, mint mások.

Se voi karkottaa toiset musangit,

A többi cibetet távol tarthatja,

- Jotkut menivät kävellen kun toiset taas pyöräilivät.
- Jotkut menivät jalan ja toiset pyöräillen.

Néhányan gyalog, mások kerékpáron mentek.

Se on erilaista. Myös toiset perheet.

Ez más. Az én családomban is és máshol is.

Elämässämme on aina vain uudestaan haasteita. Jotkut kutsuvat niitä ongelmiksi, toiset taas kasvumahdollisuuksiksi.

Az életünkben újra és újra kihívások jönnek. Néhányan problémáknak hívják őket, mások fejlődési lehetőségeknek nevezik őket.