Translation of "Olimme" in Hungarian

- Me olimme onnekkaita.
- Olimme onnekkaita.

Szerencsések voltunk.

- Olimme kaikki unessa.
- Olimme kaikki nukkumassa.

Mindannyian aludtunk.

Olimme hämmästyneitä.

Meglepődtünk.

Olimme ulkona.

Kint voltunk.

Olimme aina yhdessä.

Mindig, mindenben együtt voltunk.

Koska olimme johtajia,

Mert mi vezettük

Me olimme sinnikkäitä.

Kitartóak voltunk.

Olimme ulkona yhdessä.

Kint voltunk együtt.

- Me olimme köyhiä, mutta onnellisia.
- Olimme köyhiä, mutta onnellisia.
- Olimme me köyhiä, mutta onnellisia.

Szegények, de boldogok voltunk.

- Meillä oli tylsää.
- Me olimme tylsistyneitä.
- Olimme tylsistyneitä.
- Meitä porattiin.

Unatkoztunk.

Kun olimme vallanneet Pandon.

amikor bevettük Pando városát.

Olimme ehkä liian optimistisia.

Talán túl optimisták voltunk.

Olimme lomalla eiliseen saakka.

- Tegnapig szabadságon voltunk.
- Tegnap járt le a szabadságunk.

Me olimme hulluina toisiimme.

Majd megőrültünk egymásért.

Koska olimme kuulemma hyvin vaarallisia.

Mert veszélyesek voltunk, vagyis ezt mondták.

Tom ja minä olimme varovaisia.

Tom és én óvatosak voltunk.

Me olimme kaikki pahoillamme Tomin puolesta.

Mindannyian sajnálatot éreztünk Tom iránt.

Retken lopussa olimme jo todella janoisia.

A kirándulás végén már nagyon szomjasak voltunk.

Olimme alhaalla South Colin leirissä, kun kuulimme,

Épp a South Col táborban voltuk, amikor megkaptuk a hírt...

Muistatko kun olimme pieniä ja leikimme yhdessä?

Emlékszel arra, amikor még kicsik voltunk és együtt játszottunk?