Translation of "Vien" in German

Minä vien hänet.

Ich nehme ihn.

- Minä vien heidät Tomin luo.
- Minä vien ne Tomille.

Ich bringe sie zu Tom.

Seuraavalla kerralla vien kukkia.

Bei meinem nächsten Besuch bringe ich Blumen mit.

Vien heidät Katen luo.

Ich bringe sie zu Kate.

Haluatko, että vien sinut asemalle?

Möchtest du, dass ich dich zum Bahnhof bringe?

Vien koirani kävelylle, satoi tai paistoi.

Ich führe meinen Hund spazieren, egal was für Wetter ist.

Haluaako Tom, että vien hänet lentokentälle?

Will Tom, dass ich ihn zum Flughafen fahre?

Vien sinut pois täältä. Miltä se kuulostaa?

Okay, wir bringen dich hier raus. Was denkst du darüber?

- Heitän sinut kotiin.
- Vien sinut kotiin.
- Anna sinulle kyydin kotiin.

- Ich werde dich nach Hause fahren.
- Ich fahre dich nach Hause.

”Voisitko väistää vähäsen?” ”Oho, anteeksi. En tajunnut, että vien niin paljon tilaa.”

„Könnten Sie etwas rücken?“ – „Oh, Entschuldigung! Ich habe gar nicht gemerkt, dass ich so viel Platz einnehme.“

Kysyt mitä teen viimeisinä tunteina ennen maailmanloppua. Vien varmaankin roskat ja siivoan asunnon, ja sinä voisit tulla auttamaan minua siinä.

Du fragst, was ich in den letzten Stunden vor dem Weltuntergang tun werde? Wahrscheinlich werde ich den Müll runterbringen und die Wohnung aufräumen – und du könntest mir dabei helfen!