Translation of "Tie" in German

Tie näkyy.

Siehst du die Straße?

Alhaalla näkyy tie.

Dort unten kann man eine Straße sehen.

Tämä tie on umpikuja.

Das ist eine Sackgasse.

Ahkeruus on tie menestykseen.

Fleiß ist der Weg zum Erfolg.

Tämä tie johtaa asemalle.

Diese Straße führt zum Bahnhof.

Tie kulkee joen myötäisesti.

Die Straße verläuft entlang des Flusses.

- Tätä tietä.
- Tämä tie.

Hier entlang.

Tie kulkee jokea myöten.

Der Weg geht am Fluss entlang.

- Tie on märkä ja se on liukas.
- Tie on märkä ja liukas.

Die Straße ist nass und es ist rutschig.

- Mutainen tie pilasi minun uudet kenkäni.
- Se mutanen tie pilas mun uudet kengät.

Durch die schlammige Straße wurden meine neuen Schuhe ruiniert.

- Tie on pitkä.
- Se tie on pitkä.
- Matka on pitkä.
- Se matka on pitkä.

Der Weg ist lang.

Täältä on vain yksi tie ulos.

Es gibt nur einen Ausweg.

Syvällä eteläisissä metsissä on piilossa vanha tie.

Im südlichen Waldgebiet liegt eine alte Feldstraße.

Kyllä. Se on tie. Se tarkoittaa sivilisaatiota.

Ja, eine Straße! Das bedeutet Zivilisation.

Kertovat, että aiemmin tie oli erittäin vaarallinen.

sagen, dass die Straße sehr gefährlich war, als sie früher schon einmal hier waren.

On vaarallista ylittää tie katsomatta molempiin suuntiin.

Es ist gefährlich, über die Straße zu gehen, ohne nach links und rechts zu gucken.

Anteeksi, mutta onko tämä oikea tie metroasemalle?

Entschuldigung, führt dieser Weg zur U-Bahn-Station?

Tämä tie on rekka-autoille liian kapea.

Diese Straße ist für den LKW-Verkehr zu schmal.

- Tämä tie on leveä.
- Tämä katu on leveä.

Diese Straße ist breit.

- Mikä on tämän tien leveys?
- Kuinka leveä tämä tie on?

Wie breit ist diese Straße?

- Tämä polku on vaarallinen.
- Tämä reitti on vaarallinen.
- Tämä tie on vaarallinen.

Dieser Weg ist gefährlich.

- Missä on tahto, siellä on myös tie.
- Mistä löytyy tahtoa, löytyy myös keinoja.

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.