Translation of "Paljain" in German

- Sen minä näen paljain silmin.
- Sen näen paljain silmin.
- Tuon minä näen paljain silmin.
- Tuon näen paljain silmin.

Das kann ich mit bloßem Auge sehen.

Olin paljain jaloin.

Ich war barfuss.

Tomi on paljain jaloin.

Tom ist barfuß.

Eero kävelee aina paljain päin.

Eero geht immer ohne Kopfbedeckung.

Tomi juoksi lumessa paljain jaloin.

Tom rannte barfuß durch den Schnee.

- Tätä tähteä ei voi nähdä paljain silmin.
- Tätä tähteä ei pysty näkemään paljain silmin.

Dieser Stern ist mit bloßem Auge nicht sichtbar.

Nappasin ison kalan eilen paljain käsin.

- Ich fing gestern einen großen Fisch mit bloßen Händen.
- Ich habe gestern mit bloßen Händen einen großen Fisch gefangen.

Hän asteli paljain jaloin tulen päältä.

Er ging barfuß durch das Feuer.

Tomi ei koskaan kävele paljain jaloin.

Tom geht nie barfuß.

- Tom oli paljain jaloin.
- Tom oli paljasjaloin.

Tom war barfuß.

Tomi ei ole tottunut kävelemään paljain jaloin.

- Tom ist nicht gewohnt, barfuß spazieren zu gehen.
- Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.
- Tom ist es nicht gewohnt, baren Fußes zu wandeln.

Tähti on niin kirkas, että sen voi nähdä paljain silmin.

Der Stern ist so hell, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.