Translation of "Poikansa" in English

- Tomi leikkii poikansa kanssa.
- Tomi pelaa poikansa kanssa.
- Tomi on leikkimässä poikansa kanssa.
- Tomi on pelaamassa poikansa kanssa.

Tom is playing with his son.

- Hänen poikansa varmasti menestyy.
- Hänen poikansa menestyy varmasti.

Her son is sure to succeed.

- Hänen poikansa on varma menestyksestään.
- Hänen poikansa varmasti menestyy.

Her son is sure to succeed.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

His son is eight years old.

Hänen ainoa poikansa kuoli.

She had her only son die.

Hänen poikansa on nero.

Her son is a genius.

Hänen poikansa käyttäytyy hyvin.

- His child behaves well.
- Her child behaves well.

Hänen poikansa putosi kalliolta.

His son fell over the cliff.

Hänen poikansa tärisi pelosta.

His son trembled with fear.

Hän hautasi ainoan poikansa.

She buried her only son.

- Tom halusi poikansa asuvan kaupungissa.
- Tom halusi, että hänen poikansa asuisi kaupungissa.

Tom wanted his son to live in the city.

Hänen poikansa ovat matkustaneet Tokioon.

Her sons have gone to Tokyo.

Tomi heittelee palloa poikansa kanssa.

Tom is playing catch with his son.

Tom menetti poikansa auto-onnettomuudessa.

Tom lost his son in a car accident.

Onnittelin häntä hänen poikansa syntymästä.

I congratulated him on the birth of his son.

Heidän poikansa oli nimeltään Edward.

Their boy was named Edward.

Tomi kuoli ennen poikansa syntymää.

Tom died before his son was born.

Hänen poikansa kuoli viime vuonna.

His son died last year.

Herra Smith on tyytyväinen poikansa menestykseen.

Mr Smith is pleased at his son's success.

He lähettivät poikansa Eurooppaan saamaan sivitystä.

They sent their son to Europe to acquire culture.

Hän pani poikansa osallistumaan kokoukseen puolestaan.

He made his son attend the meeting in his place.

Mr. Brown pani poikansa opiskelemaan kiinaa.

Mr. Brown made his son learn Chinese.

Iivana Julma tappoi poikansa vuonna 1581.

Ivan the Terrible killed his son in 1581.

Tomi pyysi anteeksi poikansa rumaa käytöstä.

Tom apologized for his son's rude behavior.

Hänen äitinsä yritti herättää poikansa kiinnostusta taiteeseen.

His mother tried to cultivate her son's interest in art.

- Hänen poikansa loukkaantuminen kolarissa oli hänelle kauhea shokki.
- Uutinen hänen poikansa loukkaantumisesta kolarissa oli hänelle kauhea shokki.

The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.

Heidän ainoan poikansa kuolemasta tulee kuluneeksi 3 vuotta.

Their only son has been dead for three years.

Kun hän eläköityi, hänen poikansa jatkoi hänen yritystään.

When he retired, his son took over his business.

Kerro tuolle naiselle että hänen poikansa on kunnossa.

Inform that woman that her son is all right.

Hänen toinen poikansa meni naimisiin ja asettui aloilleen.

His second son married and settled down.

Hän oli niin kiireinen, että lähetti poikansa itsensä sijaan.

He was so busy that he sent his son instead of going himself.

Cleveland ei ollut varma että poika oli hänen poikansa.

Cleveland was not sure the boy was his son.

"Sinä et ole herra Lima." "En ole, olen hänen poikansa."

"You aren't Mr. Lima." "No, I'm his son."

Hän ei saanut mistään suurempaa mielihyvää kuin oman poikansa varttumisen seuraamisesta.

Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.

Tomin on vaikeaa hyväksyä sitä tosiasiaa, että hänen poikansa teki itsemurhan.

Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.

Hän soitti poikansa Pierren kännykkään, koska Pierre ei ikinä vastannut lankapuhelimeen.

She called her son Pierre on his mobile-phone because he never picked up their landline at home.

- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kanssa.
- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kera.

An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

Hän oli leski, mutta vuoden päästä hänen poikansa vihkiäisistä hän ei voinut pidätellä pidempään ja myös hän meni naimisiin.

He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.

Nyt Iisak oli vanha ja hänen silmänsä olivat hämärtyneet, niin ettei hän enää nähnyt, ja hän kutsui luokseen vanhemman poikansa Esaun ja sanoi hänelle: »Poikani?» Esau vastasi: »Olen tässä.»

Now Isaac was old, and his eyes were dim, and he could not see: and he called Esau, his elder son, and said to him: My son? And he answered: Here I am.