Translation of "Oksalla" in German

Parempi ystävä pivossa kuin kymmenen oksalla.

Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.

Parilla oksalla ja laskuvarjonarulla saa paljon aikaan.

Es ist erstaunlich, was man alles aus ein paar Ästen und etwas Schnur herstellen kann.

Parilla oksalla ja laskuvarjonarulla saa paljon aikaan.

Es ist erstaunlich, was man alles aus ein paar Ästen und etwas Fallschirmschnur herstellen kann.

Ohuimmalla mahdollisella oksalla lepäily lisää selviytymisen mahdollisuuksia.

Ein Schlafplatz auf dem dünnsten Ast ist die beste Chance, die Nacht zu überleben.

- Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.
- Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa.
- Hän, joka jahtaa kahta jänistä, ei saa kiinni kumpaakaan.

- Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.