Translation of "Nautit" in German

Luulen, että nautit eväsretkestä.

Ich denke, du wirst das Picknick genießen.

Toivon, että nautit tästä illasta.

Ich hoffe, du amüsierst dich heute Abend.

Ajattelin että ainoa asia mistä nautit oli golf.

Ich dachte, das Einzige, was dir wirklich Spaß machen würde, wäre Golf.

- Toivomme, että nautitte vierailustanne.
- Toivomme, että nautit vierailustasi.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

- Toivon, että nautitte vierailustanne Bostonissa.
- Toivon, että nautit vierailustasi Bostonissa.

- Ich hoffe, dein Aufenthalt in Boston hat dir gefallen.
- Ich hoffe, Ihr Aufenthalt in Boston hat Ihnen gefallen.
- Ich hoffe, euer Aufenthalt in Boston hat euch gefallen.

- Toivon, että nautit vierailustasi luonamme.
- Toivon, että nautitte vierailustanne luonamme.

- Ich hoffe, dein Aufenthalt bei uns gefällt dir.
- Ich hoffe, Ihr Aufenthalt bei uns gefällt Ihnen.

Olen iloinen, että nautit laskettelemisesta, mutta luulenpa ettei se ole minun juttuni.

Ich freue mich, dass du am Skifahren Spaß hast, aber es ist wohl einfach nicht mein Ding.