Translation of "Maistu" in German

Eikö se maistu hyvältä?

Schmeckt es nicht gut?

- Kaikki punaiset omenat eivät maistu samalta.
- Eivät kaikki punaiset omenat maistu samalta.

Nicht alle roten Äpfel schmecken gleich.

Tämä hedelmä ei maistu hyvältä.

Diese Frucht schmeckt nicht gut.

Tämä ei oikeastaan maistu hullummalta.

Das schmeckt überhaupt nicht schlecht.

- Tämä kolajuoma ei maistu hyvältä. Hiilihappo on karannut siitä.
- Tämä kola ei maistu hyvältä. Hiilihappo on karannut siitä.

- Diese Cola schmeckt nicht. Die hat keine Kohlensäure mehr.
- Diese Cola schmeckt nicht. Da ist keine Kohlensäure mehr drin.

Kun valmistamani tempura viilenee, siitä tulee heti lötköä eikä se maistu kovin hyvältä.

Wenn die von mir zubereitete Tempura kalt und somit weich wird, schmeckt sie nicht mehr so gut.

- Tämä hedelmä maistuu pahalta.
- Tämä hedelmä on pahanmakuinen.
- Tämä hedelmä ei maistu hyvältä.

Dieses Obst schmeckt nicht gut.

- Tomia ei huvita syödä.
- Tomia ei haluta syödä.
- Tomin ei tee mieli syödä.
- Tomille ei maistu ruoka.

Tom hat keine Lust zu essen.