Translation of "Luonani" in German

- Pysy minun luonani!
- Pysykää minun luonani!

Bleib bei mir!

- Pysy luonani.
- Pysykää luonani.
- Jää luokseni.
- Jääkää luokseni.

Bleib bei mir.

He kävivät luonani satunnaisesti.

- Sie haben mich gelegentlich besucht.
- Sie besuchten mich gelegentlich.

- Älä mene! Pysy täällä minun luonani!
- Älä mene! Pysy tässä minun luonani!
- Älkää menkö! Pysykää täällä minun luonani!
- Älkää menkö! Pysykää tässä minun luonani!

Geh nicht! Bleib hier bei mir!

Pistäytykää minun luonani jonkin päivänä.

Komm doch mal auf einen Sprung vorbei!

Mitä jos tulisit joskus käymään luonani?

Warum kommst du nicht mal bei mir vorbei?

- Jää luokseni, Tom.
- Pysy luonani, Tom.

Bleib bei mir, Tom!

- Voi kunpa olisit kanssani.
- Voi kunpa olisit luonani.

Ich wünschte, du wärst bei mir.

- Tule meille kylään kahdeksalta.
- Tule käymään luonani kello kahdeksalta.

- Kommt um acht bei mir vorbei.
- Kommen Sie um acht bei mir vorbei.

- Pistäydy kylässä kun palaat kotiin.
- Tule käymään luonani kotimatkallasi.

Bitte komm auf dem Nachhauseweg bei mir vorbei.