Translation of "Älkää" in German

0.008 sec.

Examples of using "Älkää" in a sentence and their german translations:

- Älkää menkö.
- Älkää lähtekö.

Geht nicht weg.

- Älkää asettako kysymyksiä.
- Älkää kysykö kysymyksiä.

Stell keine Fragen!

Älkää hoppuilko.

Langsam, keine Eile.

Älkää puhuko!

Nicht reden!

Älkää koskeko!

Nicht anfassen!

Älkää liikkuko!

Niemand bewegt sich!

Älkää kuolko.

Stirb nicht!

Älkää katsoko.

Nicht gucken!

Älkää tapelko.

Streitet euch nicht.

Älkää riehuko!

Mach keinen Unfug!

Älkää koskeko.

Nicht berühren.

Älkää lopettako.

Hör nicht auf.

Älkää ajatelko.

Nicht denken!

Älkää naurako!

Lachen Sie nicht!

- Älä sure.
- Älkää olko surullisia!
- Älkää surko!

Sei nicht traurig!

- Älä mene.
- Älä lähde.
- Älä kävele.
- Älkää menkö.
- Älkää lähtekö.
- Älkää kävelkö.

Geh nicht fort.

- Älä petkuta.
- Älä fuskaa.
- Älkää fuskatko.
- Älkää petkuttako.
- Älä huijaa.
- Älkää huijatko.

Betrüge nicht.

- Älä pysähdy.
- Älkää pysähtykö.
- Älä lopeta.
- Älkää lopettako.

Hör nicht auf.

Älkää epäilkö tätä.

Zweifelt nie daran,

Älkää koskeko kukkiin.

Bitte fassen Sie die Blumen nicht an.

Älkää avatko ikkunaa.

- Öffnet das Fenster nicht.
- Öffnen Sie das Fenster nicht.

Älkää tappako sananviejää.

Tötet nicht den Boten!

Älkää ruokkiko eläimiä.

Bitte die Tiere nicht füttern.

Älkää puhuko isällenne.

Sage es nicht deinem Vater!

Älkää katsoko minua.

- Schau mich nicht an!
- Schauen Sie mich nicht an!

Älkää riidelkö joutavista.

Hört auf, euch wegen Kleinigkeiten zu streiten!

Älkää unohtako meitä!

Vergiss uns nicht!

Älkää ottako vankeja.

Macht keine Gefangenen!

Älkää nousko ylös.

- Steh nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.

Älkää vihatko minua!

Verachte mich nicht!

Älkää kutsuko poliisia.

Nicht die Polizei rufen!

Älkää sekaantuko tähän.

- Halte dich da heraus!
- Halten Sie sich da heraus!

Älkää pysähtykö tähän.

Halte hier nicht!

Älkää ottako vankeja!

Es werden keine Gefangenen gemacht!

Tai älkää, sekin sopii.

Oder auch nicht. Das ist okay.

- Älä ammu!
- Älkää ampuko!

Nicht schießen!

- Älä vastaa.
- Älkää vastatko.

Reagier nicht darauf.

- Älä hymyile.
- Älkää hymyilkö.

- Lach nicht.
- Lächel nicht!

- Älä laula.
- Älkää laulako.

Sing nicht.

- Älä juokse.
- Älkää juosko!

Lauf nicht.

- Älä juokse!
- Älkää juosko!

Lauf nicht.

Älkää yritäkö paeta vastuuta!

Versuchen Sie nicht, sich der Verantwortung zu entziehen!

Odottakaa, älkää ampuko toisianne!

Wartet, schießt nicht aufeinander!

- Älä valita.
- Älkää valittako.

Beschwer dich nicht.

- Älä naura.
- Älkää naurako.

- Nicht lachen!
- Lach nicht!
- Lachen Sie nicht!

Älkää kaikki puhuko yhtäaikaa.

Sprechen Sie nicht alle gleichzeitig.

Älkää olko niin uteliaita!

Sei nicht so neugierig!

- Älä naura!
- Älkää naurako!

- Lach nicht!
- Lachen Sie nicht!

- Älä ajattele.
- Älkää ajatelko.

Nicht denken!

Älkää olko huolissanne minusta.

Macht euch keine Sorgen um mich.

- Älä vastaa!
- Älkää vastatko!

Antworte nicht!

- Älä kato!
- Älkää katsoko!

Nicht gucken!

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.
- Älä koske mitään!
- Älkää koskeko mitään!

- Fass nichts an!
- Rühre nichts an!
- Fassen Sie nichts an!
- Rühren Sie nichts an!

- Älä ole epäkohtelias!
- Älkää olko epäkohteliaita.
- Älä ole töykeä.
- Älkää olko töykeitä.

- Seien Sie nicht unhöflich!
- Seid nicht unhöflich!
- Sei nicht unhöflich!

Älkää hyvänen aika kutsuko poliiseja.

Ruf bitte nicht die Bullen!

- Älkää herättäkö naaraskissaa.
- Älkää herättäkö sitä naaraskissaa.
- Älä herätä naaraskissaa.
- Älä herätä sitä naaraskissaa.

Nicht die Katze aufwecken!

- Älä juo vettä!
- Älä juo sitä vettä!
- Älkää juoko vettä!
- Älkää juoko sitä vettä!

Trink nicht das Wasser!

- Älä herätä kissaa.
- Älä herätä sitä kissaa.
- Älkää herättäkö kissaa.
- Älkää herättäkö sitä kissaa.

Nicht die Katze aufwecken!

Älkää ajatelko, että Uruguaysta tulee turistikohde,

Aber glauben Sie nicht, Uruguay werde ein Touristenziel

- Älä avaa ovea.
- Älkää avatko ovea.

Öffne die Tür nicht.

- Älä jarruta äkillisesti.
- Älkää jarruttako äkillisesti.

Nicht abrupt bremsen!

- Näpit irti!
- Käpälät irti!
- Älkää koskeko.

Hände weg!

- Näpit irti!
- Käpälät irti!
- Älkää koskeko!

- Nehmen Sie Ihre Hände weg!
- Hände weg!

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.

- Fass nichts an!
- Rühre nichts an!
- Fassen Sie nichts an!
- Rühren Sie nichts an!

- Älkää tuhlatko aikaanne.
- Älä tuhlaa aikaasi.

- Verschwende deine Zeit nicht.
- Verschwenden Sie ihre Zeit nicht.
- Verschwendet eure Zeit nicht.

- Älä hyppää.
- Älä hyppää!
- Älkää hypätkö!

- Spring nicht!
- Nicht springen!

- Älä kato!
- Älä katso!
- Älkää katsoko!

Nicht gucken!

- Älä syö täällä.
- Älkää syökö täällä.

Du solltest hier nicht essen.

- Älkää aliarvioiko minua.
- Älä aliarvioi minua.

Unterschätze mich nicht.

- Älä unohda minua!
- Älkää unohtako minua!

Vergiss mich nicht!

- Älä huolehdi minusta.
- Älkää huolehtiko minusta.

- Macht euch keine Sorgen um mich.
- Mach dir keine Sorgen um mich.
- Sorg dich nicht um mich.
- Machen Sie sich keine Sorgen um mich.

- Älä unohda meitä!
- Älkää unohtako meitä!

- Vergiss uns nicht!
- Vergesst uns nicht!

- Älä puhu.
- Älä puhu!
- Älkää puhuko!

- Nicht reden!
- Sag nichts!

- Älä kiusaa Tomia.
- Älkää kiusatko Tomia.

- Necke Tom nicht.
- Zieh Tom nicht auf.

- Älä koske.
- Älkää koskeko.
- Älä koske!

Nicht berühren.

- Älä onnittele minua!
- Älkää onnitelko minua!

Gratulier mir nicht!

- Älä kutsu poliisia.
- Älkää kutsuko poliisia.

Nicht die Polizei rufen!

- Älä tee sitä.
- Älkää tehkö sitä.

Tu es nicht.