Translation of "Junan" in German

Myrsky pysäytti junan.

Der Sturm hielt den Zug auf.

- Tom nousi pois junan kyydistä.
- Tom jäi pois junan kyydistä.

- Tom stieg aus dem Zug aus.
- Tom stieg aus dem Zug.

Veturi on junan päässä.

Die Lokomotive befindet sich am Schluss des Zuges.

On varallista hypätä liikkuvan junan kyytiin.

Es ist gefährlich, auf einen fahrenden Zug aufzuspringen.

- Ehdin juuri ja juuri junaan.
- Minä tein junan juuri ja juuri.
- Minä valmistin junan juuri ja juuri.
- Tein junan juuri ja juuri.
- Valmistin junan juuri ja juuri.
- Minä ehdin juuri ja juuri junaan.

Ich habe den Zug gerade noch bekommen.

On vaarallista hypätä pois liikkuvan junan kyydistä.

Es ist gefährlich, aus einem fahrenden Zug zu springen.

Otathan huomioon junan ja laiturin väliin jäävän aukon.

Bitte, beachten Sie die Lücke zwischen Zug und Bahnsteigkante.

On todella vaarallista hypätä junan kyytiin kun se on liikkeessä.

- Es ist sehr gefährlich, auf einen fahrenden Zug aufzuspringen.
- Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.