Translation of "Ajatuksen" in German

Mistä sait ajatuksen?

- Woher hast du die Idee?
- Woher habt ihr die Idee?

Hän hylkäsi ajatuksen.

Er gab die Idee auf.

- Sain ajatuksen.
- Sain idean.

- Ich hatte eine Idee.
- Ich hatte einen Einfall.

Tom omaksui Marin ajatuksen.

Tom übernahm Marias Idee.

Miten sinä keksit tämän hullun ajatuksen?

Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?

- Kiitos kun jaoit tuon ajatuksen.
- Kiitos kun jaoit tuon idean.

Danke für die Mitteilung dieser Idee!

- En löydä oikeita sanoja ilmaisemaan tätä tunnetta.
- En löydä sanoja tämän ajatuksen ilmaisemikseksi.

- Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
- Mir fehlen die richtigen Worte, um diesem Gedanken Ausdruck zu verleihen.