Translation of "Tylsää" in French

- Miten tylsää.
- Kuinka tylsää.

Quel ennui.

Tylsää!

Ennuyeux !

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Kotiin jääminen on tylsää.

- C'est ennuyeux de rester à la maison.
- Rester chez soi est ennuyeux.

- Minun elämäni on tylsää.
- Mun elämä on tylsää.

Ma vie est ennuyeuse.

Onko sinulla tylsää?

- Vous ennuyez-vous ?
- T'ennuies-tu ?
- Vous vous ennuyez ?

Minulla on tylsää.

Je m'ennuie.

Symmetria on tylsää.

- La symétrie, c'est l'ennui.
- La symétrie est ennuyeuse.

Oppilailla on tylsää.

Les élèves s'ennuient.

- Minulla on tylsää.
- Olen tylsistynyt.
- Minä olen tylsistynyt.
- Mullon tylsää.

Je m'ennuie.

Onko sinulla täällä tylsää?

T'ennuies-tu, ici ?

Tomi, minulla on tylsää.

Tom, je m’ennuie.

- Onko sinulla tylsää?
- Oletko tylsistynyt?

Tu t'ennuies ?

Minulla on tylsää. Tehdään jotain hauskaa.

Je m'ennuie. Faisons quelque chose d'amusant.

- Se on uskomattoman tylsää.
- Tuo on uskomattoman tylsää.
- Se on uskomattoman tylsä.
- Tuo on uskomattoman tylsä.

C'est incroyablement ennuyeux.

- Se on niin tylsää.
- Tuo on niin tylsää.
- Se on niin tylsä.
- Tuo on niin tylsä.

C'est tellement ennuyeux.

Tänään kävimme kauppakeskuksessa. Minulla oli tosi tylsää.

Aujourd'hui nous sommes allés à la galerie commerciale. Ça m'a vraiment gonflé.

No, leiki mun kanssa! Mulla on niin tylsää!

Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop !

Jos sinulla on tylsää, ehdotan, että menet elokuviin.

Si tu t'ennuies, je te conseille d'aller au cinéma.

- Meillä on tylsää.
- Me olemme tylsistyneitä.
- Olemme tylsistyneitä.
- Meitä porataan.

- Nous nous ennuyons.
- On s'emmerde.

Jos sulla on tylsää, ni sä voit lisätä lauseita Tatoebaan.

Tu peux contribuer à Tatoeba, si tu t'ennuies.

- Meillä oli tylsää.
- Me olimme tylsistyneitä.
- Olimme tylsistyneitä.
- Meitä porattiin.

Nous nous ennuyions.

- Kotona oleminen ei ole hauskaa.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Ei ole hauskaa olla kotona.
- Kotiin jääminen ei ole kivaa.

- Rester chez soi n'a rien d'amusant.
- Rester chez soi n'est pas marrant.

- Minulla on jo tylsää.
- Olen jo tylsistynyt.
- Minä olen jo tylsistynyt.

Je m'ennuie déjà.

- Tämä työ on jotenkin tylsää.
- Tämä homma on melko ikävää.
- Tämä työ on aika pitkästyttävää.

Ce boulot est plutôt ennuyeux.

- Hän näytti tylsistyneeltä, kun rakastelimme.
- Kun me rakastelimme, niin näytti siltä, että hänellä oli tylsää.

Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.

- Tomilla ei ole koskaan tylsää. Hän käyttää kaiken vapaa-aikansa kääntämällä virkkeitä.
- Tom ei koskaan ole tylsistynyt. Hän käyttää vapaa-aikansa lauseita kääntäen.

Tom ne s'est jamais ennuyé. Il passe tout son temps libre à traduire des phrases.