Translation of "Rauhallisesti" in French

Rauhallisesti ja hiljaisesti.

Chut !

- Rauhassa.
- Rauhallisesti.
- Rennosti.

- Mettez-vous à l'aise.
- Mets-toi à l'aise.
- Repos !

- Rauhoitu!
- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Rauhoituhan nyt.
- Rauhoitu hyvä ihminen!
- Rauhallisesti nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti.

- Calme-toi.
- Calmez-vous.
- Du calme.
- Tranquille.

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoitu hyvä ihminen.

- Reste cool.
- Ne t'en fais pas.
- Du calme.
- Tranquille.

Rauhallisesti ja hiljaa. Haaskasta on hyötyä selviytyjille.

Chut ! Une carcasse, c'est bon pour survivre.

- Pysy pöksyissäsi.
- Otapa nyt rauhallisesti!
- Maltahan nyt vähän!

Doucement !

Martin Luther King jr. vakuutti mustat kansalaiset protestoimaan rauhallisesti.

Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.

- Jäitä hattuun.
- Rauhallisesti nyt.
- Pysy rauhallisena.
- Pysykää rauhallisina.
- Pysykää rauhallisena.

- Restez calme.
- Reste calme.
- Garde ton calme.
- Garde ton sang-froid.
- Reste tranquille.
- Gardez votre calme.
- On reste calme.

”Minä en kestä enää!” ”Ota ihan rauhallisesti. Tulen sinne ihan heti.”

"Je peux plus le supporter !" "Calme-toi. Je viens dès que je le peux".