Translation of "Muutti" in French

- Darwin muutti maailman.
- Darwin muutti maailmaa.

- Darwin changea le monde.
- Darwin a changé le monde.

Tomi muutti.

Tom a déménagé.

Hän muutti Tokioon.

Il a déménagé à Tokyo.

Darwin muutti maailman.

- Darwin changea le monde.
- Darwin a changé le monde.

Internet muutti kaiken.

Internet a tout changé.

Hän muutti mieltään.

Il changea d'avis.

Tämä tyttö muutti ulkonäköään.

Cette fille a changé de look.

- Hän muutti nimensä.
- Hän muutti nimeään.
- Hän vaihtoi nimensä.
- Hän vaihtoi nimeään.

Il a changé de nom.

Mary muutti Yhdysvaltoihin myöhäisteini-iässään.

Mary est partie pour les États-Unis à la fin de son adolescence.

Hän muutti takaisin vanhempiensa kanssa.

- Elle est retournée chez ses parents.
- Elle retourna chez ses parents.

Tom muutti Bostoniin kolme vuotta sitten.

Tom a déménagé à Boston il y a trois ans.

Tom muutti Suomeen ja ryhtyi poronhoitajaksi.

Tom a déménagé en Finlande et est devenu éleveur de rennes.

- Tom liikkui.
- Tomi muutti.
- Tomi liikkui.
- Tomi siirtyi.

Tom a déménagé.

Hän opetti ranskaa Italiassa ennen kun hän muutti Pariisiin.

Elle a enseigné le français en Italie avant de s'installer à Paris.

- Onko totta, että Tom muutti nimensä?
- Pitääkö paikkansa, että Tom vaihtoi nimeään?

Est-il vrai que Tom a changé son nom ?

Viikkoa ennen kuolemaansa hän muutti testamenttiaan ja jätti koko omaisuutensa koiralleen Pookielle.

Une semaine avant de mourir, elle changea son testament et légua la totalité de sa fortune à son chien Poum.