Translation of "Munat" in French

Munat kuoriutuivat.

Tous les œufs ont éclos.

Laita munat kiehuvaan veteen.

Mettez les œufs dans l'eau bouillante.

- Anteeksi, mistä löytäisin munia?
- Anteeksi, mutta missä munat ovat?
- Anteeksi, mutta missäpäin munat ovat?

S'il vous plaît, où sont les œufs ?

- Hän keitti munat.
- Hän keitti kananmunat.

Elle a cuit les œufs.

Munat ovat kuitenkin - lähes aina hyvä energianlähde.

Mais pour l'aventurier, les œufs, c'est toujours une bonne source d'énergie.

- Munat ovat todella hauraita.
- Kananmunat ovat todella hauraita.

Les œufs sont très fragiles.

Munat ovat pesän pimeällä perällä. Niitä ei voi nähdä.

Elle pond ses œufs tout au fond, dans le noir. On ne les voit pas.

Vuorovesi vie hedelmöittyneet munat kauas riutan nälkäisistä suista - ja ulos syvään veteen.

La marée emporte les œufs fertilisés loin des bouches affamées du récif, vers les eaux profondes.

- Munakasta ei voi valmistaa munia rikkomatta.
- Rapatessa roiskuu.
- Munat täytyy särkeä, että munakkaan saa tehtyä.

- On ne fait pas d'omelette sans casser les œufs.
- On ne peut pas faire d'omelette sans casser des œufs.