Translation of "Meneväni" in French

Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.

J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais il a commencé à pleuvoir.

- Ajattelin mennä ensi vuonna Amerikkaan vaihto-oppilaaksi.
- Harkitsen meneväni ensi vuonna Amerikkaan opiskelijavaihtoon.

Je pense aller étudier aux États-Unis l'année prochaine.