Translation of "Luin" in French

- Minä luin väärin.
- Luin väärin.
- Mää luin väärin.

J'ai mal lu.

- Minä luin väärin.
- Luin väärin.

- J'ai mal vu.
- J'ai mal lu.
- J'ai lu de travers.

Luin kirjaa.

Je lisais un livre.

Luin kirjeen.

J'ai lu une lettre.

Luin artikkelin.

J'ai lu l'article.

Luin kävellessäni kirjaa.

Je lisais un livre tout en marchant.

Luin onnettomuudesta sanomalehdestä.

J'ai lu à propos de l'accident dans le journal.

Luin hänen kirjansa.

Je lis son livre.

- Minä luen kirjaa.
- Luen kirjaa.
- Luin kirjan.
- Luin kirjaa.
- Luen kirjan.
- Minä luin kirjan.
- Minä luen kirjan.
- Minä luin kirjaa.

Je lis un livre.

- Luin tämän kirjan lukioaikoina.
- Luin tämän kirjan, kun olin lukiossa.

J'ai lu ce livre quand j'étais au lycée.

Luin kirjan yliopistossa ollessani.

J'ai lu ce livre quand j'étais à l'université.

Luin sen rivien välistä.

Je pouvais lire entre les lignes.

Luin vain kolme ensimmäistä lukua.

- Je ne lis que les trois premiers chapitres.
- Je n'ai lu que les trois premiers chapitres.

Luin kirjaa samalla kun söin.

J'ai lu un livre en mangeant.

- Olin lukemassa kirjaa.
- Luin kirjaa.

Je lisais un livre.

- Nukahdin lukiessani kirjaa.
- Nukahdin kun luin kirjaa.

Je me suis endormi en lisant un livre.

Eilen illalla luin loppuun romaanin nimeltä Taikavuori.

Hier soir, j'ai fini la lecture du roman « La Montagne magique ».

- Minä luen kirjaa.
- Luen kirjaa.
- Luin kirjan.
- Luen kirjan.
- Minä luin kirjan.
- Minä luin sen kirjan.
- Luin sen kirjan.
- Minä luen sen kirjan.
- Minä luen kirjan.
- Luen sen kirjan.
- Minä luen sitä kirjaa.
- Luen sitä kirjaa.

- J'ai lu le livre.
- Je lis le livre.

- Luen kirjaa kun syön.
- Luin kirjaa samalla kun söin.

J'ai lu un livre en mangeant.

Luin jostain, että eläimet vaistoavat maanjäristyksen ennen kuin se iskee.

- J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un séisme avant qu'il ne frappe.
- J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un tremblement de terre avant qu'il ne frappe.

Miksi menit lopettamaan blogisi? Minä luin sitä aina niin mielelläni.

Pourquoi t’as arrêté ton blog ? Je le lisais toujours avec plaisir.

Minulla oli muutama tuntia vapaa-aikaa, joten menin puun alle, ja luin kirjaa.

Je disposai de quelques heures de libres, aussi je m'assis sous un arbre et lus un livre.