Translation of "Elämänkerran" in French

Elämänkerran kirjoittamisessa on vaikeaa se, että se on puoliksi dokumentointia ja puoliksi taidetta.

Le problème avec les biographies est qu'elles sont moitié chroniques, moitié art.