Translation of "älykäs" in French

Olen älykäs.

- Je suis intelligent.
- Je suis intelligente.

Olisinpa älykäs.

Si seulement j'étais intelligente.

- Olen älykäs. Jotkut sanoisivat, että olen hyvin, hyvin, hyvin älykäs.
- Mä oon älykäs. Jotkut sanois, et mä oon tosi, tosi, tosi älykäs.

Je suis intelligent. Certaines personnes diraient que je suis très, très, très intelligent.

Hän on todella älykäs.

- Elle est vraiment intelligente.
- Il est très intelligent.

Hän on äärettömän älykäs.

Il est doté d'une grande intelligence.

Lapsi oli poikkeuksellisen älykäs.

Cet enfant était remarquablement intelligent.

Sinä olet todella älykäs!

Tu es tellement intelligent !

Hän on älykäs ja kaunis.

Elle est belle et intelligente.

Hän on älykäs ja vielä komeakin.

Il est intelligent, et de plus, il est beau.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tomi on fiksu.
- Tomi on älykäs.

Tom est intelligent.

Hän ei ole yhtä älykäs kuin isoveljensä.

- Il est moins intelligent que son grand frère.
- Il n'est pas aussi intelligent que son frère ainé.

Hän saattaa olla älykäs, mutta ei kovinkaan avulias.

C'est vrai qu'il est intelligent, mais il n'est pas très serviable.

- Tuo poika on fiksu.
- Tuo poika on älykäs.

- Ce garçon est intelligent.
- Ce garçon est malin.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tomi on fiksu.
- Tomi on älykäs.
- Tomi on terävä.

Tom est intelligent.

Hän on yhtä älykäs kuin kuka tahansa opiskelija luokalla.

Il est aussi intelligent que n'importe quel élève de la classe.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.

Tom est intelligent.

- Hän on todella älykäs, eikö totta?
- Hän on tosi fiksu, vai kuinka?

Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?

Älykäs nainen on sellainen, jonka seurassa voi olla niin tyhmä kuin haluaa.

Une femme intelligente est une femme avec laquelle on peut être aussi bête que l'on veut.

- Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.
- Hän ei ole yhtä älykäs kuin isoveljensä.

- Il est moins intelligent que son grand frère.
- Il n'est pas aussi intelligent que son frère ainé.

- Hän on nokkela.
- Hän on fiksu.
- Hän on hyvä päästään.
- Hän on älykäs.
- Hänellä leikkaa hyvin.

Il est intelligent.

- Olet kaunis ja älykäs. Miten on mahdollista, että kukaan mies ei jahtaa sinua?
- Sä oot kaunis ja fiksu. Miten on mahdollista, et kukaan mies ei jahtaa sua?

Tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?