Translation of "Jälkiä" in Dutch

Tom katosi jälkiä jättämättä.

Tom verdween spoorloos.

Ainakin löysimme jälkiä, joita seurata.

Maar we hebben in elk geval sporen om te volgen.

Haluat, että seuraan suden jälkiä syvemmälle luolaan.

Dus je wilt dat ik de sporen van de wolf dieper de grot in volg?

"Se tappaa noita eläimiä." Etsin tappoja, pikku jälkiä, kaivautumia -

'Dat zijn de dieren die ze doodt.' Dus ik kijk naar prooien, kleine sporen, gegraaf in het zand...

- Hän katosi jälkiä jättämättä.
- Hän katosi kuin tuhka tuuleen.

- Hij is met de noorderzon vertrokken.
- Hij is spoorloos verdwenen.
- Hij verdween zonder een spoor achter te laten.
- Hij is zonder enig spoor verdwenen.