Translation of "Kaduilla" in Portuguese

Väijymässä Mumbain kaduilla.

... que andam à caça nas ruas de Bombaim.

Menestyäkseen kaupungissa - eläinten on opittava kulkemaan kaduilla -

Para prosperar na cidade, os animais têm de aprender a deslocar-se nas ruas.

Kaupunkien levitessä niiden elinalueille - ne oppivat selviytymään kaduilla.

À medida que a cidade avança pela sua floresta, eles aprendem a sobreviver nas ruas.

Tosin leivän korkea hinta johti valtaviin nälänhätiin Ranskan rahvaassa, joka halveksui valtion varakkaita aateleita, jotka törssäsivät rahaa ylensyöntiin ja hulppeiden huviloiden rakentamiseen, kun rahvas nukkui kaduilla.

Mas o alto preço do pão levava a fome generalizada ao povo comum da França, que se queixava da nobreza opulenta do país, que dispunha de recursos suficientes para comer bem e construir enormes mansões, enquanto a arraia miúda tinha de dormir na rua.