Translation of "Parin" in English

Ostin parin kenkiä.

I bought a pair of shoes.

Anteeksi se parin päivän takainen.

I'm sorry about the other day.

Palaan asiaan parin tunnin kuluttua.

I'll check back with you in a few hours.

Pappi siunasi onnellisen parin avioliiton.

The priest blessed the marriage of the happy couple.

Hän antoi hänelle parin timanttikorvakoruja.

He gave a pair of diamond earrings to her.

Tomi perusti parin kaverin kanssa bändin.

Tom formed a band with a couple of friends.

- Anteeksi viimekertainen.
- Anteeksi se parin päivän takainen.

I'm sorry about the other day.

Ajattelin tulla Japaniin taas parin vuoden päästä.

I'll be visiting Japan again in a few years.

Leopardin suu oli ehkä parin sentin päässä korvastani,

The leopard’s mouth was right next to-- perhaps less than an inch, right next to my right ear

- Kuukauden, parin päästä et muista enää sellaisia pieniä yksityiskohtia.
- Kuukauden, parin päästä sinä et enää muista sellaisia pieniä yksityiskohtia.

You'll no longer remember such minor details after a month or two.

18 VUOTTA MYÖHEMMIN Elämäni oli helvettiä parin vuoden ajan.

I went through two years of absolute hell.

Tällä on ollut kaikenlaista säätä viimeisen parin päivän aikana.

We've had all kinds of weather over the past few days.

- Hän osti parin kenkiä.
- Hän osti kenkäparin.
- Hän osti kengät.

He bought a pair of shoes.

- Hän on takaisin muutamassa minuutissa.
- Hän tulee takaisin parin minuutin kuluttua.

She'll be back in a few minutes.

Minulla on koe parin minuutin päästä ja minä mokaan sen varmasti.

I've got an exam in a few minutes, and I'm going to fail for sure.

Melkein kaikki amerikkalaiset TV-sarjat viimeisen parin vuoden ajalta olivat homoseksuaalien kirjoittamia.

Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.

- Anteeksi se parin päivän takainen.
- Olen hirvittävän pahoillani siitä muutaman päivän takaisesta.

I'm sorry about the other day.

Tom sanoi, että hän haluaisi pistäytyä kylässä parin vanhan ystävän luona kun hän oli Bostonissa.

- Tom said he wanted to drop in on some old friends while he was in Boston.
- Tom said that he wanted to drop in on some old friends while he was in Boston.

Minulla ei ole mitään odottamista vastaan, mutta parin tunnin odottelun perästä alan vähitellen tulla kärsimättömäksi.

- I've got nothing against waiting, but after two hours I'm feeling understandably a bit impatient.
- I've got nothing against waiting, but after two hours I'm beginning to feel a bit impatient.