Translation of "Mietit" in English

- Sinä se mietit kaikkea.
- Sinä sitten mietit kaikkea.

You think of everything.

Mitä sä mietit?

- What are you thinking about?
- What's in your mind?
- What are you thinking of?
- What're you thinking about?

Sinä mietit liikaa.

- You think too much.
- I think you worry too much.
- You think too much!
- You're thinking too much.
- You're reading too much into this.
- You're reading too much into things.

Tahdon vain, että mietit asiaa.

I just want you to think about that.

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?
- Mitä sinä oikein ajattelet?
- Mitä sinä oikein mietit?
- Mitä sä aattelet?
- Mitä sä oikee aattelet?
- Mitä sä oikee mietit?
- Mitä sä mietit?

- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking?
- What are you thinking?
- What were you thinking about?
- What're you thinking about?

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

- What are you thinking about?
- What's in your mind?
- What're you thinking about?

- Mitä sinä ajattelet?
- Mitä sä mietit?

- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking about?

Mitä sinä mietit kun tapasit minut oikeasti ensimmäistä kertaa?

What did you think when you actually met me for the first time?

Jos mietit hieman, niin huomaat, että koko suunnitelma ei tule kysymykseenkään.

A little thought will tell you that the whole plan is out of the question.

- Sinun pitäisi sanoa mitä mietit.
- Sinun pitäisi sanoa mitä mieltä olet.

You should say what you think.