Translation of "Lepäämään" in English

- Jäin kotiin lepäämään.
- Mä jäin kotiin lepäämään.

I stayed home to rest.

Norpat nousevat lepäämään aamuaurinkoon.

Ringed seals haul out to rest in the morning glow.

Sinun on parasta mennä lepäämään.

You'd better get some rest.

- Mene kotiin lepäämään vähän.
- Mene kotiin. Lepää vähän.

Go home. Get some rest.

Ja lepäämään kolme kuukautta ennen toipumista. Se oli pitkä ja kivulias prosessi.

and I had to rest for about three months before I could recover. So, it was a long painful process.

Isoveli, onpa sinulla korkea kuume! Anna matkatavaroiden olla, mene vaan lepäämään tuonne puun varjoon!

Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!

Tom näytti olevan kuumissaan ja väsynyt, joten tarjosin hänelle kylmää juotavaa ja pyysin häntä istumaan lepäämään.

Tom looked hot and tired, so I offered him a cold drink and told him to sit down and rest.