Translation of "Kupillista" in English

Kuinka monta kupillista kahvia päivässä on liian paljon?

How many cups of coffee a day are too many?

Tomi juo joka aamu vähintään kolme kupillista kahvia.

Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.

Tomi tekee aina pari kolme kupillista teetä yhdestä teepussista.

Tom usually makes two or three cups of tea with one tea bag.

- Sinä olet juonut kolme kahvikupillista.
- Olet juonut kolme kahvikupillista.
- Sinä olet juonut kolme kupillista kahvia.
- Olet juonut kolme kupillista kahvia.
- Sinä olet juonut kolme kuppia kahvia.
- Olet juonut kolme kuppia kahvia.

You've drunk three cups of coffee.

- Miten olisi vielä kupillinen teetä?
- Maistuisiko vielä kupillinen teetä?
- Haluaisitko vielä kupillisen teetä?
- Etkö joisi vielä yhtä kupillista teetä?

- Will you have another cup of tea?
- Would you like to have another cup of tea?