Translation of "Iskä" in English

Missä iskä on?

Where is dad?

Mun iskä sanoi ei.

- My papa said no.
- My dad said no.

Iskä, Mari löi mua!

Dad, Mary hit me!

Iskä, mitä sä teet?

- What are you doing, Dad?
- Dad, what are you doing?

- Ei, isi!
- Ei, iskä!

No, Dad!

- Isi tekee töitä.
- Iskä tekee töitä.
- Isi työskentelee.
- Iskä työskentelee.
- Isi on työskentelemässä.
- Iskä on työskentelemässä.
- Isi on tekemässä töitä.
- Iskä on tekemässä töitä.

Daddy's working.

- Isi on työskentelemässä.
- Iskä on työskentelemässä.
- Isi on tekemässä töitä.
- Iskä on tekemässä töitä.

Dad's working.

Äiti ja iskä ovat hyvin hermostuneita.

- Mummy and Daddy are very nervous.
- Mom and Dad are very nervous.

- Rakastan sinua, isi.
- Rakastan sinua, iskä.

I love you, Dad.

- Isi tekee töitä.
- Iskä tekee töitä.
- Isi työskentelee.
- Iskä työskentelee.
- Isä tekee töitä.
- Isä työskentelee.

- Dad's working.
- Daddy's working.

Iskä, en jaksa kävellä enää. Kanna minua.

Daddy, I can't walk any more. Carry me.

- Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.
- Kun isi tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin TV:tä.

When Dad came home, I was watching TV.

- Isäni ehdotti, että menisimme elokuviin iltapäivällä.
- Mun iskä ehdotti, et me mentäis leffaan iltapäiväl.

My father suggested that we go to the movies this afternoon.

- Olen isäsi.
- Olen sinun isäsi.
- Minä olen isäsi.
- Minä olen sinun isäsi.
- Mä oon sun isi.
- Mä oon sun isä.
- Mä oon sun iskä.

- I am your father.
- I'm your father.