Translation of "Italiassa" in German

Rooma on Italiassa.

Rom ist in Italien.

Hän julkaisee kirjoja Italiassa.

Er veröffentlicht Bücher in Italien.

Nämä kengät valmistetaan Italiassa.

Diese Schuhe wurden in Italien hergestellt.

Nämä kengät on valmistettu Italiassa.

Diese Schuhe wurden in Italien hergestellt.

Tämä tuote on valmistettu Italiassa.

- Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
- Dieses Produkt wird in Italien hergestellt.

Taide kukoisti 1400-luvun Italiassa.

Die Schönen Künste erlebten im Italien des 15. Jahrhunderts eine Blüte.

- Nikolaus Kopernikus kiinnostui tähtitieteestä ollessaan yliopisto-opiskelija Italiassa.
- Nikolaus Kopernikus kiinnostui astronomiasta ollessaan yliopisto-opiskelija Italiassa.

Für Astronomie fing Nikolaus Kopernikus sich während seiner Studienzeit in Italien zu interessieren an.

- Italiassa on monia taloja, joilla on suuret puutarhat.
- Italiassa on paljon taloja, joilla on suuret puutarhat.

In Italien gibt es viele Häuser mit einem großen Garten.

Bolzano on Italiassa sijaitsevan Etelä-Tirolin pääkaupunki.

Bozen ist die Hauptstadt Südtirols in Italien.

Galileo Galilei syntyi Pisassa, Italiassa vuonna 1564.

Galileo Galilei wurde 1564 in Pisa, Italien geboren.

Vaikka Etelä-Tiroli on Italiassa, suurin osa sen väestöstä puhuu saksaa.

Obwohl Südtirol in Italien liegt, spricht ein Großteil der Bevölkerung Deutsch.

Kopernikus opiskeli oikeus- ja lääketieteellisissä Bolognan, Padovan ja Ferraran yliopistoissa Italiassa.

Kopernikus studierte die Rechte und Medizin an den Universitäten von Bologna, Padua und Ferrara in Italien.

Rakkaus on Ranskassa komediaa, Britanniassa tragediaa, Italiassa oopperaa ja Saksassa saippuaoopperaa.

Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.

”Brokkoli” on venäjässä feminiini, saksassa maskuliini, ja alkuperäiskielessään italiassa se taas on monikkomuoto.

„Brokkoli“ ist im Russischen ein Femininum, im Deutschen ein Maskulinum, in der Herkunftssprache Italienisch aber ein Plural.