Translation of "Hankkia" in English

- Mä haluisin hankkia koiran.
- Haluaisin hankkia koiran.

I'd like to get a dog.

Sinun täytyy hankkia asianajaja.

You need to get a lawyer.

Voitko hankkia minulle lipun?

- Can you get a ticket for me?
- Can you buy a ticket for me?

Mistä voin hankkia matkamuistoja?

Where can I pick up some souvenirs?

Samin pitäisi hankkia koira.

Sami should have a dog.

Sinun täytyy hankkia Tomille työ.

You need to get Tom a job.

Miks mun pitäis hankkia koira?

Why should I get a dog?

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

So, what's our best bet to catch some food?

Voin hankkia sinulle aseen viidessä tunnissa.

I can get a gun for you within five hours.

Miksi hankkia lapsia, kun voi adoptoida?

Why have a kid when you can adopt?

Sinun pitää hankkia itsellesi vakaa työ.

You need to find yourself a steady job.

Jos haluat opiskella Yhdysvalloissa, sinun täytyy hankkia opiskelijaviisumi.

If you want to study in the United States, you need to get a student visa.

- Mistä voin ostaa kaupunkiopaskirjan?
- Mistä voin hankkia kaupunkioppaan?

Where can I buy a guide to the city?

Arvostettavin tapa hankkia kirjoja on kirjoittaa ne itse.

The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

[Bear] I'm starting to get hungry, so what's our best bet to catch some food?

Piti hankkia taisteluun tarvittavat - ekonomiset resurssit, piti tehdä rikoksia.

[Pepe in Spanish] We had to get the economic resources needed for our fight, we had to commit crimes.

Mutta niillä on karmea tapa hankkia lisäravintoa. Ne ovat lihansyöjiä.

But they have a grizzly way to supplement their diet. They're carnivores.

On yksi asia hankkia tietoa; on aivan toinen sitä soveltaa.

It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.

Tom sanoi, että hän voi hankkia meille sen mitä tarvitsemme.

Tom said he can get us what we need.

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

I have to get a new computer.

Tom kertoi minulle, että hän voi hankkia meille mitä tarvitsemme.

- Tom told me that he could get us what we need.
- Tom told me he could get us what we need.

Tom sanoo, että hän voi hankkia sinulle sen mitä haluat.

Tom says he can get you what you want.

Tom sanoo, että hän voi hankkia sinulle sen mitä tarvitset.

Tom says he can get you what you need.

Tomin auto ei käynnistynyt ja hänen täytyi hankkia uusi akku.

Tom's car wouldn't start and he had to get a new battery.

Minun täytyy pikimiten hankkia parempi työ, jotta kykenen maksamaan laskuni.

I need to find a better job on the double to pay my bills.

Nyt kun minulla on tarpeeksi rahaa, voin hankkia sen kameran.

Now that I have enough money, I can get that camera.

- Mitä saisi olla?
- Mitä voisin tuoda sinulle?
- Mitä voisin hankkia sinulle?

What can I get for you?

Koska Tom ei pystynyt ansaitsemaan kunnollista elantoa yökerhomuusikkona, hänen täytyi hankkia päivätyö.

Since Tom couldn't make a decent living as a nightclub musician, he had to get a day job.

Tomin lompakko oli hieman kulunut, ja Mary sanoi, että hänen pitäisi hankkia uusi.

Tom's wallet was a bit the worse for wear, and Mary said he should get a new one.

Meidän maamme naiset ovat erilaisia kuin muiden maiden naiset. Monet ovat sitä mieltä, että naisten on hyväksyttävää hankkia lapsia ja omistautua heille täysin, ja aviomiehiään kohtaan, yksinkertaisesti hoitaa velvollisuutensa ja suojella siveyttään.

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.