Translation of "Yössä" in Dutch

Kuin salamanisku yössä.

Als een bliksem in de nacht.

Lämpökamera näkee pimeimmässäkin yössä.

Een warmtedetecterende camera kan in de donkerste nachten kijken.

Tässä röyhkeä vaanija metsästää kaupungin yössä.

Deze brutale sluiper is 's nachts op rooftocht in de stad.

Se kulkee jopa 40 kilometriä yössä ruokaa etsien.

Ze legt 40 kilometer per nacht af in haar zoektocht naar eten.

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

Maan pimeässä yössä vielä piilotteleekaan? Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

...in het donker tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

En hij dwingt dieren om nieuwe manieren te zoeken om 's nachts te gedijen. STEDEN DIE NOOIT SLAPEN

Sen syksyllä keräämä ruokavarasto on nyt tyhjä. Sen on etsittävä ruokaa kylmässä yössä.

Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.

Kuka tietää, mitä muita yllätyksiä Maan pimeässä yössä piilottelee. Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

Wie weet welke verrassingen het donker ons biedt tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen