Translation of "Melko" in Dutch

Melko matala vesi.

Vrij ondiep water.

On melko kylmä.

Het is vrij koud.

Tämä onnistui melko hyvin.

Dit werkt vrij goed.

Tämä on melko riskialtista.

Dit is vrij riskant.

Tämä on melko matalaa.

Dit is vrij ondiep.

Se on melko odottamatonta.

Dat is nogal onverwacht.

Se on melko ironista.

Het is nogal ironisch.

Tänään on melko kylmä.

Het is best koud vandaag.

Se oli melko vaikea hetki.

Het was tijdens een lastig moment.

Hän on melko vireä ikäisekseen.

Hij is behoorlijk actief voor zijn leeftijd.

Se puhaltaa minua melko kauas hylystä.

Hij blaast me een heel eind weg van het wrak.

Tom on melko usein myöhässä koulusta.

Tom komt behoorlijk vaak te laat op school.

- Se on melko tavallista.
- Se on ihan normaalia.
- Tämä on aika tavallista.
- Tämä on aika tyypillistä.
- Tämä on melko tavallista.
- Tämä on melko normaalia.

Dat is redelijk normaal.

Voin siis lämmittää tilan vartalollani melko nopeasti.

Zo kan ik het snel opwarmen met mijn lichaamswarmte.

Tiesin silloin mustekalan elämänvaiheet jo melko hyvin.

Ik kende toen de levensstadia van een octopus.

Olen melko varma, että kissani söi hamsterini.

Ik weet vrijwel zeker dat mijn kat mijn hamster heeft opgegeten.

Kalliokiipeily on aina vaarallista. Tämä näyttää melko jyrkältä,

Kliffen beklimmen is altijd gevaarlijk. Deze ziet er erg steil uit.

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.

Beide zijn vrij smerig... ...maar slechts eentje kan me ziek maken.

Tämä näyttää melko synkältä. En tiedä, oliko tämä paras valinta.

Het ziet er somber uit. Ik weet niet of dat wel de beste keuze was.

- Tomin koira ui melko hyvin.
- Tomin koira ui aika hyvin.

- De hond van Tom kan goed zwemmen.
- Toms hond kan goed zwemmen.

-Mitä teitte aamulla? -Tein töitä. Leikkasin nurmikon traktorillani. Olen melko hermostunut.

Wat hebt u vanochtend gedaan? -Gewerkt. Ik heb het gras gemaaid. Ik ben best nerveus.

Näin, että ne olivat melko rauhassa, ja tajusin, että parittelu oli alkamassa.

En dan zie ik dat beide dieren ontspannen zijn. Ik realiseer me dat het paren gaat beginnen.

- Kaupunki, jossa asun, on melko pieni.
- Kaupunki, jossa asun, on aika pieni.

De stad waar ik woon is relatief klein.

Tämä paikka on melko kammottava - emmekä halua olla täällä pidempään kuin on tarve.

Dit is een griezelige plek... ...en we willen hier niet langer zijn dan nodig.

- Tänään on vähän kylmä.
- Tänään on melko kylmä.
- Tänään ei ole kauhean kylmä.

- Het is fris vandaag.
- Het is een beetje koud vandaag.

- On melko vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- On melko vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- On melko hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- On aika vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeaa.
- On aika vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeata.
- On aika hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika hankalaa.

Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.