Translation of "Kunpa" in Chinese

Kunpa voisin mennä Japaniin.

- 我非常希望能够去日本。
- 要是能去日本就好了。

- Olisinpa pidempi.
- Kunpa olisin pidempi.

我希望我比較高。

Voi kunpa olisin ainoa lapsi.

我要是个独子就好了。

Voi kunpa olisit tullut meidän mukaamme.

要是你和我們一起來就好了。

Voi kunpa voisin mennä juhliin sinun kanssasi.

我希望我能和你一起参加派对。

- Kunpa voisin auttaa sinua.
- Voisinpa auttaa sinua.

但願我可以幫助你。

- Voi kunpa olisin ainoa lapsi.
- Olisinpa ainoa lapsi.

我要是个独子就好了。

- Olisitpa ollut siellä.
- Voi kunpa olisit ollut siellä.

但願你去過那裡。

- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

但願我有一輛車。

Kunpa vain osaisin puhua englantia yhtä sujuvasti kuin sinä!

只有如果我說英語能說得跟你一樣流利的話!

- Kunpa minulla olisi paljon rahaa.
- Oispa mulla paljon rahaa.

我希望我有很多錢。

Voi kunpa minulla vain olisi vähän enemmän aikaa tämän valmiiksi saamiseksi.

我只希望有多一点时间完成。

- Toivon, että minulla olisi paljon rahaa.
- Kunpa minulla olisi paljon rahaa.

我希望我有很多錢。

- Tulisipa kesäloma nopeasti.
- Tulisipa kesäloma pian.
- Voi kunpa kesäloma tulisi nopeasti.

暑假怎么还不快点来啊。

- Voi kun olisi kiva, jos ei tarvitsisi tehdä töitä.
- Voi kunpa minun ei tarvitsisi tehdä töitä.

我希望我不必工作。

- Tulisipa viikonloppu nopeasti.
- Tulisipa viikonloppu pian.
- Voi kunpa viikonloppu tulisi pian.
- Olisipa jo viikonloppu.
- Vitsi kun olis jo viikonloppu.

周末怎么还不快点来呀。

- Puhut ranskaa todella hyvin. Kunpa minäkin osaisin puhua sitä yhtä hyvin.
- Sinä puhut ranskaa todella hyvin. Osaisinpa minäkin sitä yhtä hyvin.

你的法语讲的很好。我希望可以讲的像你一样好。