Translation of "Todistettu" in Arabic

Nyt on todistettu, että gepardit metsästävät kolmasosan saaliistaan pimeän tultua.

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

Kasvien on tieteellisesti todistettu olevan tietoisia. Ja? Mikä on tuotto?

أُثبت علمياً بأنّ النباتات كائنات حساسة. وبعد؟ أين المربح في هذا؟

Jokaisen rikollisesta teosta syytteessä olevan henkilön edellytetään olevan syytön siihen asti kunnes hänen syyllisyytensä on laillisesti todistettu julkisessa oikeudenkäynnissä, jossa hänelle turvataan kaikki hänen puolustustaan varten tarpeelliset takeet.

كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته قانوناً بمحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه.