Translation of "Tärkeää" in Arabic

Tämä ei ole tärkeää.

- إن ذلك ليس مهماً.
- هذا ليس مهماً.
- ليس ذلك بالشيء المهم.

Minulle se on tärkeää.

- بالنسبة لي إن ذلك شيء مهم.
- إن ذلك مهم بالنسبة لي.
- بالنسبة لي، إنه مهم.

- En usko, että se on tärkeää.
- Minusta se ei ole tärkeää.
- Minun mielestäni se ei ole tärkeää.
- Olen sitä mieltä, että se ei ole tärkeää.

أنا لا أفكر أن ذلك مهم.

Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

‫الطعام هو جزء حيوي من أي مهمة.‬

Tässä on tärkeää - yllättää kala.

‫السر في الصيد بالرمح‬ ‫هو أن تفاجئ السمكة.‬

Kulttuuri on yhtä tärkeää, ellei tärkeämpääkin,

فالجانب الثقافي بمثل أهمية، ما لم يكن أكثر أهمية،

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa,

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

Turvallisen ankkuripisteen löytäminen on ratkaisevan tärkeää.

‫وجود مرساة آمنة ‬ ‫هو أمر حيوي في أي هبوط بالحبل.‬

Sammakonkutua vai keihäskalastusta? Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

‫إذن بيض الضفادع أم صيد الأسماك بالرمح؟‬ ‫الطعام هو جزء حيوي من أي مهمة.‬

On tärkeää muistaa, että pelastusoperaatiossa nopeus on valttia.

‫تذكر، نحن في مهمة بحث وإنقاذ.‬ ‫لذا فالوقت أمر حيوي.‬

- Se ei ole tärkeää.
- Se ei ole tärkeä.

- ليس مهماً.
- ليس هذا مهماً.

On eritttäin tärkeää valita vankka kohde, johon köyden kiinnittää.

‫هذا أهم شيء عندما تهبط بالحبل،‬ ‫هو بأي شيء أنت مربوط؟‬

Ja mielestäni on tärkeää kertoa paikoista, jotka ovat sateenkaariystävällisiä.

من المهم إطلاع المستخدمين على أماكن آمنة ومرحّبة بمجتمع الميم

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬