Translation of "Lailla" in Arabic

Sen partaveitsen terävät reunat leikkaavat ihoa sahan lailla.

‫يمكن لحوافه الحادة ‬ ‫أن تقطعك مثل المنشار.‬

Ongelma on, että nämä terävät kivet voivat leikata köyttä veitsen lailla.

‫المشكلة هي، ‬ ‫أن هذه الصخور الحادة ‬ ‫بإمكانها أن تقطع الحبل كالسكين.‬

Jokaisella on oikeus tehokkaaseen hyvitykseen asianomaisessa kansallisessa tuomioistuimessa häneen kohdistuneista teoista, jotka loukkaavat hänelle valtiosäännöllä tai lailla turvattuja perusoikeuksia.

لكل شخص الحق في أن يلجأ إلى المحاكم الوطنية لإنصافه عن أعمال فيها اعتداء على الحقوق الأساسية التي يمنحها له القانون.