Translation of "Hylyn" in Arabic

Nyt yritämme löytää hylyn.

‫الآن سنعود لمحاولة العثور على ذلك الحطام.‬

Jatkammeko matkaa hylyn luo?

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬

Matkaamme itään, jossa näimme hylyn.

‫شرقاً، حيث لمحنا هذا الحطام.‬

Toivon, että löydämme hylyn pian.

‫أرجو أن نعثر على هذا الحطام سريعاً.‬

Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

‫هل سنلتزم بالسعي ‬ ‫نحو الحطام في ذلك الاتجاه؟‬

Kumpaa kautta pääsemme hylyn luokse nopeammin?

‫أي الطريقين سيقودنا إلى الحطام أسرع؟‬

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

‫لا تنس، أنا بحاجة لمعونتك‬ ‫في العثور على حطام الطائرة.‬

Muista, että tarvitsen apuasi - hylyn löytämiseksi.

‫لا تنس، أنا بحاجة لمساعدتك‬ ‫في العثور على ذلك الحطام.‬

Mitä teemme? Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

‫ماذا سنفعل إذن؟‬ ‫هل سنلتزم بالسعي ‬ ‫نحو الحطام في ذلك الاتجاه؟‬

Näemme reitin täältä hyvin. Hylyn pitäisi olla täällä.

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬ ‫ينبغي أن يكون ذلك الحطام هناك.‬

Ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

‫ثم نهبط مباشرة من الحافة نحو الحطام.‬

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬ ‫أو نحاول إعادة ملء المياه أولاً؟‬

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

‫ولا أدري كم يستغرق وصولي إلى الحطام‬ ‫في ذلك الاتجاه.‬

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

‫ولكن الأمر الجيد،‬ ‫أن هذه المهمة انتهت، عثرنا على الحطام.‬

Jos haluat palata tähän suuntaan ja jatkaa hylyn etsimistä, valitse "yritä uudelleen".

‫إن أردت العودة في ذلك الاتجاه ‬ ‫والاستمرار في البحث عن الحطام،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬