Translation of "Asiassa" in Arabic

Se on itse asiassa kultakontiainen.

‫في الواقع، هو خلد صحراء ذهبي.‬

Näitä toukkia voi itse asiassa syödä.

‫ولكن هذه اليرقات،‬ ‫يمكن أكلها،‬

Nämä kaislat ovat itse asiassa hyvä ratkaisu.

‫انظر، نبات البردي هذا‬ ‫جيد في واقع الأمر.‬

Mutta itse asiassa tarantulat oleskelevat maan alla.

‫ولكن واقع الأمر أن عناكب الرتيلاء‬ ‫تعيش في جحور تحت الأرض.‬

Ja itse asiassa tämä projekti tarvitseekin kaikkia.

وفي الواقع، يحتاج هذا المشروع إلى الجميع.

Se ei ole jaguaari. Se on itse asiassa jaguarundi.

‫ليس فهداً.‬ ‫بل هو "يغورندي". انظر.‬

Sen ulkonäöstä huolimatta - se on itse asiassa etäinen sukulaisemme.

‫رغم مظهرها،‬ ‫إلا أنها قريبة لنا من بعيد.‬

Se on itse asiassa kädellinen, mutta sillä on jyrsijämäiset hampaat.

‫إنه من الرئيسيات،‬ ‫لكن أسنانه أقرب إلى أسنان القوارض.‬