Translation of "Theft" in Turkish

Property is theft.

Mülkiyet hırsızlıktır.

Copying is not theft.

Kopyalamak hırsızlık değildir.

True art is theft.

Gerçek sanat hırsızlıktır.

She is guilty of theft.

O hırsızlıktan suçludur.

Tom was arrested for theft.

Tom hırsızlıktan tutuklandı.

He was accused of theft.

O hırsızlıkla suçlandı.

When was the theft reported?

Hırsızlık ne zaman bildirildi?

Tom accused Mary of theft.

Tom Mary'yi hırsızlıkla suçladı.

He is guilty of theft.

O, hırsızlıktan suçludur.

Tom is guilty of theft.

Tom hırsızlıktan suçlu.

Tom immediately reported the theft.

Tom hemen hırsızlığı bildirdi.

- I'd like to report a theft.
- I would like to report a theft.

- Bir hırsızlığı rapor etmek istiyorum.
- Bir hırsızı ihbar etmek istiyorum.

The man was charged with theft.

Adam hırsızlıkla suçlandı.

How do I report a theft?

Bir hırsızlığı nasıl rapor ederim?

The police accused him of theft.

Polis onu hırsızlıkla suçladı.

He's wanted for grand theft auto.

O büyük otomobil hırsızlığından aranıyor.

Tom was in on the theft.

Tom hırsızlık üzerindeydi.

The police arrested him for theft.

Polisler onları hırsızlık için tutukladı.

He is under suspicion of theft.

O, hırsızlık şüphesi altında.

Tom has been accused of theft.

Tom hırsızlıkla suçlanıyor.

He is in jail for theft.

O, hırsızlık için hapiste.

This man was charged with theft.

Bu adam hırsızlıkla suçlandı.

Sami was arrested for grand theft.

Sami büyük soygundan tutuklanmıştı.

- The theft must have been an inside job.
- The theft must've been an inside job.

Hırsızlık içeriden destekli olmalı.

Tom was cleared of the theft charge.

Tom hırsızlık suçlamasından aklandı.

Tom is wanted for grand theft auto.

Tom, Grand Theft Auto için aranıyor.

We reported the theft to the police.

Biz hırsızlığı polise bildirdik.

The police will look into the theft.

Polis hırsızlığı araştıracak.

Betty has a previous conviction for theft.

Betty çoktan hırsızlıktan hüküm giymişti.

Tom is a victim of identity theft.

Tom kimlik hırsızlığının bir kurbanı.

Tom was the victim of identity theft.

- Tom kimlik hırsızlığının kurbanıydı.
- Tom bir kimlik hırsızlığının kurbanıydı.

Needless to say, theft was a rare occurrence.

Söylemeye gerek yok, hırsızlık nadir bir olaydı.

Have you reported the theft to the police?

Hırsızı polise bildirdin mi?

Tom had nothing to do with the theft.

Tom'un hırsızlıkla bir ilgisi yoktu.

Phone theft has been thwarted in an unusual manner.

- Telefon soygunu alışılmadık bir şekilde engellendi.
- Telefon soygunu olağanüstü bir biçimde engellendi.

You can't accuse him of theft without having proof.

Kanıt olmadan onu hırsızlıkla suçlayamazsın.

- Tom denied he had anything to do with the theft.
- Tom denied that he had anything to do with the theft.

Tom hırsızlıkla ilgisi olduğunu inkar etti.

- Tom said that he had nothing to do with the theft.
- Tom said he had nothing to do with the theft.

Tom hırsızlıkla ilgisi olmadığını söyledi.

This time he shows the same struggle in his theft

Bu sefer aynı mücadeleyi çalınmasında gösteriyor

I reported the theft of my car to the police.

Polise arabamın çalındığını bildirdim.

- Tom was accused of theft.
- Tom was charged with robbery.

Tom hırsızlıkla suçlandı.

Sami had a history of theft and drug-related crimes.

Sami, hırsızlık ve uyuşturucuya bağlı suçlarla ilgili bir geçmişe sahipti.

- Tom didn't believe that Mary had anything to do with the theft.
- Tom didn't believe Mary had anything to do with the theft.

Tom Mary'nin hırsızlıkla bir ilgisi olmadığına inanmadı.

Tom was the mastermind behind the theft of the large ruby.

Tom, büyük yakutun çalınmasının ardındaki beyniydi.

Many politicians were accused of corruption, voter fraud and theft of public money.

Birçok siyasetçi rüşvet, seçmen dolandırıcılığı ve kamu parasının çalınması ile suçlandı.

Such a thing is considered theft and it has to be punished severely.

Böyle bir şey hırsızlık olarak kabul edilir ve ciddi bir şekilde cezalandırılmak zorundadır.

- She accused him and her of stealing.
- She accused him and her of theft.

O onu ve onu hırsızlıkla suçladı.