Translation of "Sworn" in Turkish

- I could have sworn I saw somebody.
- I could've sworn I saw somebody.
- I could've sworn I saw someone.
- I could've sworn that I saw somebody.
- I could've sworn that I saw someone.

Birini gördüğüme yemin edebilirim.

- I could have sworn I saw somebody.
- I could've sworn I saw somebody.
- I could've sworn I saw someone.

- Birini gördüğüme yemin edebilirim.
- Birilerini gördüğüme yemin edebilirdim.

I was sworn to secrecy.

Gizlilik yemini ettim.

Tom is sworn to secrecy.

Tom gizlilik yemini etti.

- I could've sworn I heard something.
- I could have sworn I heard something.

Bir şey duyduğuma yemin edebilirdim.

- I could've sworn I saw something.
- I could have sworn I saw something.

Bir şey gördüğüme yemin edebilirdim.

He was sworn in as mayor.

Ona bir belediye başkanı olarak yemin ettirildi.

Has the witness been sworn in?

Tanığa yemin ettirildi mi?

Reason and love are sworn enemies.

Neden ve sevgi yeminli düşmanlardır.

- I could have sworn I heard Tom's voice.
- I could've sworn I heard Tom's voice.

Tom'un sesini duyduğuma yemin edebilirdim.

Have you ever sworn at a policeman?

Hiç bir polis memuruna küfür ettin mi?

Sami Bakir was sworn in in 2006.

Sami Bekir 2006'da yemin etti.

I could've sworn I saw Tom there.

Tom'u orada gördüğüme yemin edebilirdim.

- I could have sworn I saw Tom kissing Mary.
- I could've sworn I saw Tom kissing Mary.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüğüme yemin edebilirdim.

I could have sworn I heard Tom's voice.

Tom'un sesini duyduğuma yemin edebilirdim.

- I could have sworn that I saw Tom downtown today.
- I could've sworn that I saw Tom downtown today.

Tom'u bugün şehir merkezinde gördüğüme yemin edebilirdim.

Have you ever sworn in the presence of the teacher?

Hiç öğretmenin yanında küfür ettin mi?

This is the first time I've ever sworn at my car.

İlk kez arabama küfür ediyorum.

That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.

Bu garip. Bu kapının kilitli olduğuna yemin edebilirdim.

A sworn enemy of Rome, it didn't take long before Hannibal acted.

Roma'nın yeminli düşmanı olan Hannibal'in harekete geçmesi çok uzun sürmedi.

This is the first time I've ever sworn in the presence of my children.

İlk defa çocuklarımın yanında küfür ediyorum.

He’d been the butt of all jokes - even when he’d sworn to avenge Hrolf’s death.

Hrolf'un ölümünün intikamını almaya yemin ettiğinde bile tüm şakaların konusu olmuştu.