Translation of "Shoot" in Turkish

- Don't shoot!
- Don't shoot.

Ateş etmeyin!

shoot

ateş etmesi

Shoot!

- Ateş!
- Ateş et!
- Vur!

- I'll shoot.
- I will shoot.

Ateş edeceğim.

- Don't shoot!
- Hold fire.
- Don't shoot.

Ateş etme.

We'll shoot.

Ateş edeceğiz.

Don't shoot!

Ateş etmeyin!

- I will shoot her.
- I'll shoot you.

Seni vururum.

- I'm gonna shoot him.
- I will shoot him.

- Onu vuracağım.
- Ona ateş edeceğim.

- Did you shoot him?
- Did you shoot her?

Onu vurdun mu?

- I'm gonna shoot him.
- I will shoot him.
- I'm going to shoot him dead.

Onu vuracağım.

Whales shoot ashore

balinalar karaya vuruyor

Please don't shoot.

Lütfen ateş etmeyin.

Wait, don't shoot!

Bekle, ateş etme!

I will shoot.

Vuracağım.

Don't shoot Tom.

Tom'a ateş etme.

Tom didn't shoot.

Tom ateş etmedi.

Don't shoot him.

Onu vurmayın.

Tom will shoot.

Tom ateş edecek.

Wait! Don't shoot!

Bekle! Ateş etme!

I'll shoot you.

Seni vururum.

- Stop, or I'll shoot.
- Don't move or I'll shoot.

Dur, yoksa vuracağım.

- Why did you shoot him?
- Why did you shoot her?

Neden onu vurdun?

- Someone tried to shoot him.
- Someone tried to shoot her.

Biri onu vurmaya çalıştı.

We shoot for happiness.

mutluluğa ulaşmaya çalışıyoruz.

He did shoot her!

O, ona ateş etmedi!

Wait, don't shoot yourself!

Bekle, kendini vurma!

Stop or I'll shoot.

Dur yoksa ateş ederim.

Wait. Don't shoot yet.

Bekle. Henüz ateş etme.

I didn't shoot anyone.

Ben kimseye ateş etmedim.

Shoot anything that moves.

- Kımıldayan her şeyi vur.
- Hareket eden her şeyi vur.

Did you shoot Tom?

Tom'a ateş ettin mi?

Stop, or I'll shoot.

Dur, yoksa vuracağım.

Can you shoot straight?

Düzgün ateş edebilir misin?

Shoot for the legs!

Bacaklarına sık!

Did you shoot her?

Onu vurdun mu?

- Hold fire.
- Don't shoot.

Ateş etme.

I didn't shoot anybody.

Ben kimseyi vurmadım.

I didn't shoot anything.

Ben hiçbir şey vurmadım.

Tom didn't shoot anyone.

Tom kimseyi vurmadı.

Stop, or I'll shoot!

Dur, yoksa vururum!

Did you shoot them?

Onları vurdun mu?

I will shoot her.

Onu vuracağım.

I didn't shoot Tom.

Ben Tom'u vurmadım.

Go ahead, shoot me.

Devam et, vur beni.

Tom didn't shoot anybody.

Tom herhangi birine ateş etmedi.

They can all shoot.

Hepsi ateş edebilirler.

Please don't shoot me.

- Lütfen beni vurma.
- Lütfen bana ateş etme.

- They were going to shoot him.
- They were going to shoot her.

Onlar onu vuracaktı.

Shoot first. Ask questions later.

Önce çekim yap, daha sonra sorular sor.

I don't want to shoot.

Vurmak istemiyorum.

Shoot yourself with a shotgun.

Bir av tüfeği ile kendini vur.

Why did you shoot Tom?

Neden Tom'u vurdun?

They're going to shoot Tom.

Onlar Tom'u vuracaklar.

Someone tried to shoot Tom.

Birisi Tom'u vurmaya çalıştı.

Why did you shoot me?

Neden beni vurdun?

Did you shoot this video?

Bu görüntüyü sen mi çektin?

I saw Tom shoot Mary.

Tom'un Mary'ye ateş ettiğini gördüm.

Don't move or I'll shoot.

Kımıldama yoksa vururum.

I'll shoot both of you.

İkinizi de vuracağım.

Why did you shoot her?

Neden onu vurdun?

Don't make me shoot you.

Bana kendini vurdurtma.

Don't shoot. I'm coming out.

- Ateş etme. Çıkıyorum.
- Ateş etmeyin. Çıkıyorum.

They shoot horses, don't they?

Onlar atlara ateş ederler, değil mi?

Tom didn't shoot to kill.

Tom öldürmek için ateş etmedi.

The photo shoot was fun.

Fotoğraf çekimi eğlencelidir.

Why did you shoot them?

Neden onları vurdun?

Someone tried to shoot us.

Biri bizi vurmaya çalıştı.

Someone tried to shoot them.

Biri onları vurmaya çalıştı.

Someone tried to shoot me.

Biri beni vurmaya çalıştı.

Someone tried to shoot him.

Biri onu vurmaya çalıştı.

Someone tried to shoot her.

Biri onu vurmaya çalıştı.

We're going to shoot them.

Onları vuracağız.

They're going to shoot you.

Onlar seni vuracaklar.

They're going to shoot him.

Onu vuracaklar.

They're going to shoot her.

Onlar onu vuracaklar.

I'm going to shoot them.

Onları vuracağım.

I swear I'll shoot you.

Yemin ederim seni vururum.

"Don't shoot!", said the policeman.

Polis "Ateş etmeyin!" dedi.

Shoot! I missed the bus.

Otobüsü kaçırdım.

Fadil was ordered to shoot.

Fadıl'a, ateş etmesi emredildi.

Don't shoot before my order!

Emrimden önce ateş etme!

Take everything. Just don't shoot.

Her şeyi al. Sadece ateş etme.

I didn't shoot to kill.

Öldürmek için ateş etmedim.

- Don't shoot until I tell you to.
- Don't shoot till I tell you to.

Ben söyleyene kadar ateş etme.

Be careful, he might shoot you!

Dikkatli ol, seni vurabilir!

Don't make me shoot you again.

Seni tekrar vurmak zorunda bırakma beni.

- Hold fire.
- Don't shoot.
- Stop shooting.

Ateş etme.

I don't want to shoot you.

Seni vurmak istemiyorum.

Tom wants you to shoot Mary.

Tom, Mary'yi vurmanı istiyor.

They were going to shoot Tom.

Tom'u vuracaklardı.

Tom was going to shoot me.

Tom beni vuracaktı.