Translation of "Philosopher" in Turkish

You're quite a philosopher.

Sen tam bir filozofsun.

Who's your favorite philosopher?

Gözde filozofun kimdir?

Tom is a philosopher.

- Tom bir filozof.
- Tom bir felsefeci.

- The beard does not make the philosopher.
- A beard does not make a philosopher.
- A beard doesn't make a philosopher.

Sakal filozof yapmaz.

The Greek philosopher Heraclitus said:

Yunan filozof Heraclitus demiş ki:

18th-century German philosopher superstar.

18. yy meşhur Alman filozofu.

You're a philosopher, aren't you?

Sen bir filozofsun, değil mi?

Karl Valentin was a philosopher.

Karl Valentin bir filozoftu.

People called him a philosopher.

İnsanlar ona filozof dediler.

I'm a philosopher at heart.

- Gönülden filozofum.
- Gönülden felsefeciyim.

I wanted to become a philosopher.

Filozof olmak istedim.

Sam is a philosopher, isn't he?

Sam bir filozoftur, değil mi?

Einstein regarded himself as a philosopher.

Einstein kendini bir filozof kabul etti.

Anger does not befit a philosopher.

Öfkeli olmak bir filozofa yakışmaz.

Wonder is the true character of the philosopher.

Filozofun gerçek karakteri meraktır.

Jean-Paul Sartre was a famous French philosopher.

Jean-Paul Sartre ünlü Fransız filozoftu.

Who was the greatest philosopher that ever lived?

- Gelmiş geçmiş en büyük filozof kimdi?
- Bugüne kadar yaşamış en büyük filozof kimdi?

- Tom is a philosopher.
- Tom is a thinker.

Tom bir düşünür.

Only an important philosopher, astronomer, architect of his time,

Sadece döneminin önemli bir filozofu, astronomu, mimarı,

"Can life exist without sin?" asked the old philosopher.

Yaşlı filozof "Hayat günah olmadan var olabilir mi?" diye sordu.

The monument was erected in honor of the eminent philosopher.

Anıt seçkin filozof onuruna dikilmiştir.

The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.

Filozof Sokrates hapishanede arkadaşıyla ölümü tartıştı.

An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.

Büyük filozofun şerefine muazzam bir anıt dikildi.

The secret remained buried in the grave of the famous philosopher.

Sır ünlü filozofun mezarında gömülü kaldı.

When a philosopher answers me, I no longer understand my question.

Bir filozof sorumu cevaplarsa, sorumu artık anlayamam.

A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.

- Ne sakalla filozof olunur, ne de hırkayla.
- Ne sakalla, ne de hırkayla filozof olunur.

If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.

Bir filozofun uzun, beyaz bir sakalı yoksa ben ona güvenmem.

A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.

Bir filozof, kendininkinin dışındaki tüm sorunları çözebilen bir adamdır.

Karl Marx, a German philosopher and economist, said: Religion is the opium of the people.

Alman filozof ve ekonomist Karl Marx şunu söyledi: Din halkın afyonudur.

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.

Roma dünyasında hüküm süren muhtelif ibadet şekillerinin tümü, insanlar tarafından mütesaviyen doğru, düşünürü tarafından yanlış, yargıcı tarafından da faydalı olarak görüldü. Ve böylelikle müsamaha yalnızca karşılıklı müsamahayı değil, aynı zamanda dinsel uyumu da ortaya koydu.