Translation of "Northern  " in Turkish

Scotland and Northern Ireland.

İngiltere, Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda.

I live in northern Sweden.

Ben Kuzey İsveç'te yaşıyorum.

Northern Algeria is highly urbanized.

Kuzey Cezayir oldukça kentleşmiş durumda.

Tom and Mary visited Northern Europe.

Tom ve Mary, Kuzey Avrupa'yı ziyaret ettiler.

Northern flying squirrels nest inside trees.

Kuzeyden gelen uçan sincaplar ağaçların içinde yuva yapar.

February seventh is Northern Territories Day.

7 Şubat, Kuzey Toprakları günüdür.

Hokkaido is located in northern Japan.

- Hokkaido, kuzey Japonya'da bulunur.
- Hokkaido, kuzey Japonya'da yer alır.

It's from 7th century B.C., northern Iraq,

MÖ 7. veya 8. yüzyıldan, Kuzey Irak'tan

Japan is located in the Northern Hemisphere.

Japonya kuzey yarımkürede yer alır.

What's the minimum salary in Northern Ireland?

Kuzey İrlanda'da en düşük maaş nedir?

That Wiretappers' Ball that started in northern Virginia?

Kuzey Virginia'da başlayan şu Gizli Dinleyici Balosu mu?

Hokkaido is in the northern part of Japan.

Hokkaido Japonya'nın kuzey kesiminde yer almaktadır.

The United States is in the Northern Hemisphere.

Amerika Birleşik Devletleri Kuzey Yarım kürededir.

There are many beautiful castles in northern Germany.

Kuzey Almanya'da bir sürü güzel kaleler var.

Northern lights appear all year round in Greenland.

Kuzey ışıkları, Grönland'ta tüm yıl boyunca görünür.

I would love to see the Northern Lights.

Kuzey Işıklarını görmek istiyorum.

They captured an American fort in northern Michigan.

Onlar kuzey Michigan'da bir Amerikan kalesi ele geçirdi.

February 7th is Northern Territories Day in Japan.

7 Şubat Japonya'da Kuzey Bölgesi Günü'dür.

The viral outbreak occurred in the northern sector.

Virüs salgını kuzey kesimde vuku buldu.

“Where are you going tomorrow?” - “Into Northern Ireland.”

"Yarın nereye gideceksin?" "Kuzey İrlanda'ya."

I'm a camp counselor to northern Minnesota summer camp,

Kuzey Minnesota'da bir yaz kampında danışmandım,

As the sun passes further into the northern hemisphere,

Güneş, kuzey yarı küreye iyice işlemeye başladıkça...

I have not yet seen a Northern Shoveler duck.

Henüz bir Kuzey Şoveler ördeği görmedim.

Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.

O hayvanlar Kuzey yarımkürede görülebilir.

We can see the northern lights from our house!

Biz evimizden kuzey ışıklarını görebiliriz!

There's not much to be found in northern Wisconsin.

Kuzey Wisconsin'de bulunabilecek fazla şey yok.

Northern flying squirrels often share nests during the winter.

Kuzeyden uçan sincaplar genellikle kış aylarında yuvalarını paylaşır.

The term "qipao" is widely used in Northern China.

"Qipao" terimi Kuzey Çin'de yaygın olarak kullanılır.

Northern Algeria is the agricultural center of the country.

Kuzey Cezayir, ülkenin tarım merkezidir.

My house is in the northern part of the city.

Evim şehrin kuzey kesiminde.

More people live in the northern part of the city.

Bu kentin kuzey kesiminde daha fazla insan yaşar.

Our office is on the northern side of the building.

Bizim ofis binanın kuzey tarafındadır.

Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.

Kuzey Avrupa'da yer alan Norveç çok gelişmiş bir ülkedir.

There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.

Kuzey Almanya'da, Güney Almanya'dan daha fazla putperest vardır.

There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.

Kuzey Almanya'da, Güney Almanya'dan daha fazla bozkır vardır.

The old church is located in the northern part of the city.

Eski kilise şehrin kuzey kısmında yerleşik.

The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

The Atacama Desert in northern Chile is the driest place on Earth.

Kuzey Şili'deki Atacama Çölü, yeryüzündeki en kurak yerdir.

When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere.

Kuzey Yarımküre'de ilkbahar olduğunda, Güney Yarımküre'de sonbahardır.

Securing the Lower Elbe River, and Napoleon’s  strategic northern flank. He organised a new  

Aşağı Elbe Nehri'ni ve Napolyon'un stratejik kuzey kanadını güvence altına alan sert ve etkili bir Hamburg valisiydi

At the gigantic, four-day Battle of Leipzig, he commanded the northern sector, holding

Dört günlük devasa Leipzig Muharebesi'nde kuzey kesimine komuta

Moving into position to transfer the troops from the northern bank of the river.

Birlikler nehrin kuzey yakasından ilerlemek için bu konuma doğru ilerledi.

And amazingly - this is 7th century B.C., northern Iraq; could we do this now? -

ve şaşırtıcı bir biçimde M.Ö 7. yüzyıldan Kuzey Iraktan, bunu şimdi yapabilir miyiz?

The Northern flying squirrel is the only species of flying squirrel in North America.

Kuzeyden uçan sincap Kuzey Amerika'da uçan tek sincap türüdür.

The two commanders met for the first time in northern Apulia, encamping just 10km apart.

İki kumandan ilk kez olarak kuzay Apulia'da karşılaştılar, 10 km uzaklıkta kamplarını kurdular.

In the Northern Hemisphere, Arctic air temperatures are warming twice as fast as lower latitudes.

Kuzey yarımkürede, kuzey kutup bölgesindeki hava sıcaklıkları düşük enlemlere göre iki kat daha hızlı ısınıyor.

Ney was devasted by his defeat, but Napoleon kept him in command of his northern wing.

Ney yenilgiye uğramıştı, ancak Napolyon onu kuzey kanadının komutasında tuttu.

For example, in the 60s, Renault opened a factory in BURSA, a city in northern Turkey.

Örnek vermek gerekirse 60larda Renault Bursa'da bir fabrika açtı, Türkiye'nin kuzeyinde bir şehir.

The winter of 2013-2014 was unusually mild in northern Europe and unusually severe in North America.

2013/2014 kışı Kuzey Avrupa'da alışılmadık derecede yumuşaktı ve Kuzey Amerika'da alışılmadık biçimde sertti.

Turning the challenges of winter to their advantage, they have become true masters of these long northern nights.

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.

In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.

Kuzeyde İskoçya, güneyde İngiltere, batıda Galler ve daha batıda da Kuzey İrlanda var.

The workers of the northern countries have paid a high price for the displacement of production in the southern regions.

Kuzey ülkelerinin işçilerine güney bölgelerindeki üretimi değiştirmesi için yüksek bir bedel ödedik.

Turkey is housing 4 million Syrian refugees and planning to relocate some of them in the areas it takes control of in northern Syria.

Türkiye dört milyon Suriyeli sığınmacıya ev sahipliği yapıyor ve onlardan bir kısmını Suriye'nin kuzeyinde kontrolünü sağlayacağı bölgelere yeniden yerleştirmeyi planlıyor.

At first glance, Titan looks a lot like Earth. Lakes and seas are scattered across the northern hemisphere, and occasional rains dampen its sandy surface.

Titan ilk bakışta Dünya'ya çok benziyor. Göller ve denizler kuzey yarımkürede dağılıyor ve zaman zaman yağan yağmurlar kumlu yüzeyini nemlendiriyor.

The Belize barrier reef is the largest barrier reef in the northern hemisphere and is also famous for the Great Blue Hole, a popular diving spot.

Belize set resifi, kuzey yarımküredeki en büyük set resifidir ve aynı zamanda popüler bir dalış noktası olan Büyük Mavi Delikle de ünlüdür.

Jocelyn Bell was born in 1943 in Northern Ireland. Her father was an architect who loved to read. Jocelyn would often borrow her father's books. Through her reading, Jocelyn became interested in astronomy.

Jocelyn Bell 1943 yılında Kuzey İrlanda'da doğdu. Babası okumayı seven bir mimardı. Jocelyn sık sık babasının kitaplarını ödünç alırdı. Onun okuması sayesinde, Jocelyn astronomi ilgilenmeye başladı.