Translation of "Hesitant" in Turkish

I'm hesitant.

Tereddütlüyüm.

Tom looks hesitant.

Tom tereddütlü görünüyor.

Tom was hesitant.

Tom kararsızdı.

Tom seemed hesitant.

Tom kararsız görünüyordu.

Tom looked hesitant.

Tom tereddütlü görünüyordu.

Tom seems hesitant.

Tom tereddütlü görünüyor.

Tom didn't seem hesitant.

Tom tereddütlü görünmüyordu.

Tom seems a little hesitant.

Tom biraz tereddütlü görünüyor.

I'm hesitant to do that.

Bunu yapmakta kararsızım.

Tom seemed a little hesitant.

Tom biraz tereddütlü görünüyordu.

Tom was hesitant at first.

Tom ilk başta kararsızdı.

Tom was a little hesitant.

Tom biraz tereddütlüydü.

Tom seems hesitant to do that.

Tom onu yapmak için tereddütlü görünüyor.

- Tom is hesitant.
- Tom is reluctant.

Tom isteksizdir.

Why are Tom and Mary hesitant?

Tom ve Mary neden tereddütlüler?

Tom was hesitant to do that.

Tom bunu yapmakta tereddüt etti.

Tom is hesitant to do that.

Tom bunu yapmak için kararsız.

Tom was hesitant to kiss Mary.

- Tom, Mary'yi öpmek için tereddüt ediyordu.
- Tom, Mary'yi öpmek için tereddütlüydü.

- Why is Tom hesitant to do that?
- Why is Tom so hesitant to do that?

Tom neden bunu yapmakta tereddüt ediyor?

Tom will be hesitant to do that.

Tom bunu yapmada tereddütlü olacak.

Tom didn't seem hesitant to do that.

Tom bunu yapmada tereddütlü gibi görünmüyordu.

Tom seemed to be a little hesitant.

Tom biraz kararsız görünüyordu.

Why is Tom hesitant to do that?

Tom neden bunu yapmakta tereddüt ediyor?

Why are you hesitant to do that?

Bunu yapmak için neden tereddütlüsün?

- Tom told me that he's hesitant to do that.
- Tom told me he's hesitant to do that.

Tom bana bunu yapmak için tereddüt ettiğini söyledi.

- Tom said Mary wasn't hesitant to do that.
- Tom said that Mary wasn't hesitant to do that.

Tom Mary'nin bunu yapmak için kararsız olduğunu söyledi.

- Tom said Mary isn't hesitant to do that.
- Tom said that Mary isn't hesitant to do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt etmediğini söyledi.

- Tom said Mary was hesitant to do that.
- Tom said that Mary was hesitant to do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt ettiğini söyledi.

- Tom said Mary is hesitant to do that.
- Tom said that Mary is hesitant to do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt ettiğini söyledi.

- Tom said that he was hesitant to do that.
- Tom said he was hesitant to do that.

Tom bunu yapmak için kararsız olduğunu söyledi.

- I know Tom is hesitant to do that.
- I know that Tom is hesitant to do that.

Tom'un bunu yapmakta tereddüt ettiğini biliyorum.

- Tom told everyone that he was hesitant to do that.
- Tom told everybody that he was hesitant to do that.
- Tom told everybody he was hesitant to do that.
- Tom told everyone he was hesitant to do that.

Tom bunu yapmak için kararsız olduğunu herkese söyledi.

I'm hesitant to do that, but Tom isn't.

Onu yapmakta tereddüt ediyorum ama Tom tereddüt etmiyor.

- I don't think Tom was hesitant to do that.
- I don't think that Tom was hesitant to do that.

- Tom'un onu yapmaya tereddüt ettiğini sanmıyorum.
- Tom'un onu yapmak için tereddüt ettiğini düşünmüyorum.

Tom is hesitant to visit Mary in the hospital.

Tom Mary'yi hastanede ziyaret etmeye çekiniyor.

I'm a little hesitant about going there by myself.

Oraya tek başıma gitmek hakkında biraz tereddütlüyüm.

I'm a little hesitant to go there by myself.

Oraya tek başıma gitmeye biraz tereddütlüyüm.

Tom knew that I was hesitant to do that.

Tom bunu yapmak için tereddütlü olduğumu biliyordu.

Tom will probably still be hesitant to do that.

Tom muhtemelen bunu yapmaya tereddüt etmeyecek.

Tom said that he wasn't hesitant to do that.

Tom, bunu yapmakta tereddütlü olmadığını söyledi.

Tom told Mary that he'd be hesitant to do that.

Tom, Mary'ye bunu yapmakta kararsız olacağını söyledi.

Tom said that he was very hesitant to do that.

- Tom, bunu yapmakta çok tereddüt ettiğini söyledi.
- Tom bunu yapmakta çok kararsız olduğunu söyledi.

Tom said that he was really hesitant to do that.

Tom gerçekten bunu yapmakta tereddüt ettiğini söyledi.

Tom isn't as hesitant to do that as I am.

- Tom onu yapmak için benim kadar kararsız değil.
- Tom onu yapmak için benim kadar tereddütlü değil.

I'm a little hesitant to ask a favor of that person.

Bu kişiden bir iyilik istemek için biraz tereddüt ediyorum.

Tom told me that Mary would be hesitant to do that.

Tom bana Mary'nin onu yapmakta tereddütlü olacağını söyledi.

hesitant and muddled, and nearly led to  Marshal Davout’s corps being encircled.

tereddütlü ve karışıktı ve neredeyse Mareşal Davout'un kolordu kuşatılmasına neden oldu.

- I have to admit I'm a little hesitant about asking Tom for help.
- I have to admit that I'm a little hesitant about asking Tom for help.

Tom'dan yardım isteme konusunda biraz tereddütlü olduğumu kabul etmek zorundayım.

I was hesitant and afraid, and it wasn't the experience that I wanted.

Tereddüt ve korku içindeydim ve istediğim tecrübe bu değildi.