Translation of "Wagging" in Spanish

The dog was wagging his tail.

El perro estaba moviendo la cola.

My dog is wagging his tail.

Mi perro mueve la cola.

The dog is wagging its tail.

El perro mueve el rabo.

The tail is wagging the dog.

Ahí el rabo menea el perro.

A puppy followed me wagging its tail.

Un perrito me siguió meneando su cola.

The tail is wagging its dog there.

Ahí el rabo menea el perro.

The dog, wagging its tail, followed its master.

El perro seguía a su dueño moviendo la cola.

The dog followed its master, wagging its tail.

El perro siguió a su amo, moviendo la cola.

- The dog wagged its tail.
- The dog was wagging his tail.

El perro sacudía la cola.