Translation of "Updating" in Spanish

We're updating the site.

Estamos actualizando el sitio.

And updating your content.

y actualizando tu contenido

Even as we think we're updating our status and updating our status,

Conforme pensamos, vamos actualizando nuestros estados,

Focus on updating more than continue

Enfócate en actualizar más que continuar

Where hey write amazing content, keep updating

donde oye escribir increíble contenido, sigue actualizando

Oh cool, you're updating your old content.

Oh genial, estás actualizando tu contenido anterior.

Is updating your old content and changing it to 2017

está actualizando su contenido anterior y cambiándolo a 2017

Why did you stop updating your blog? I always looked forward to reading it.

¿Por qué has dejado de escribir tu blog? Tanto que me gustaba leerlo.

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. ¿Ves? Te queremos, ¿no es cierto?