Translation of "Toll" in Spanish

Ja, toll!

Ja, toll!

For whom do the bells toll?

¿Por quién doblan las campanas?

Accurately predicts the death toll from Chernobyl,

predicen de forma precisa la mortalidad en Chernóbil,

Raids took their toll on his army.

incursiones guerrilleras pasaban factura a su ejército.

Toll! Das nimmt ja richtig Gestalt an.

Toll! Das nimmt ja richtig Gestalt an.

The bells of danger toll for them.

Las campanas del peligro suenan por ellos.

And 0% predicted accurately the death toll from Fukushima.

Y un 0 % predice de forma precisa la mortalidad de Fukushima.

Pregnancy exerts a significant biological toll on our bodies.

El embarazo conlleva un esfuerzo biológico muy grande en nuestro cuerpo.

It's a devastating disease that takes an enormous emotional toll.

Es una enfermedad devastadora, de enorme costo emocional

Es wäre toll, wenn wir den finden. Der heißt Lehmannstollen.

Es wäre toll, wenn wir den finden. Der heißt Lehmannstollen.

My depression started taking a toll on me in eighth grade.

Mi depresión comenzó a hacerse notar en el 8º.

We are going to be looking at an expensive toll road,

veremos un peaje costoso,

All that chemo had taken a permanent physical toll on my body.

Toda esa quimioterapia había cobrado un precio físico permanente en mi cuerpo.

Wenn man hier sitzt und das Wetter so toll ist wie heute ...

Wenn man hier sitzt und das Wetter so toll ist wie heute ...

There are many who shun western medicines, adding to the increasing death toll.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

You need to have exact change to pay the toll of the expressway.

Para pagar en las autopistas de peaje hay que llevar el importe exacto.

Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.

- ¿Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa.
- ¿Es necesario que cojamos una autopista de peaje? No tenemos prisa ninguna.

And the long marches in extreme, summer heat continued to take a heavy toll on his men.

Y las largas marchas en el calor extremo del verano, continuaron afectando a sus hombres.