Translation of "Tender" in Spanish

This beef is tender.

Esta chuleta está tierna.

She has a tender heart.

Ella tiene un corazón blando.

The meat is really tender.

La carne está realmente tierna.

I hereby tender my resignation.

Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.

The meat was so tender!

¡Qué tierna estaba la carne!

At the tender age of six,

A los seis años,

The turkey was tender and juicy.

El pavo estaba tierno y jugoso.

Tom gave Mary a tender kiss.

Tom le dio un beso tierno a Mary.

There is a tender hardness to them.

Tienen una dureza tierna.

But in the messy, tender business of life.

sino en el desordenado y tierno ámbito de la vida.

Her baby is red and scaly and tender.

La niña estaba roja con escaras y delicada.

She is a tender girl of questionable morals.

Ella es una tierna chica de dudosa moral.

- He is at once stern and tender.
- He is strict yet kind.

Él es severo a la vez que amable.

- She has a tender heart.
- She has a kind heart.
- She has a good heart.

Ella tiene un buen corazón.

Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.

Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano.